1 00:00:43,340 --> 00:00:44,460 برخی می گویند نوجوان. 2 00:00:44,960 --> 00:00:46,980 میگم نابغه 3 00:01:21,200 --> 00:01:22,200 ابدیت. 4 00:01:50,920 --> 00:01:53,560 شما کلیدها را انجام می دهید و مرا به عقب می اندازید. 5 00:01:54,060 --> 00:01:58,020 اما در نحوه انجام کارهایی که انجام می دهید به من 6 00:04:50,640 --> 00:04:55,040 من نمی توانم باور کنم که شما برای رفتن به رم دو هفته فقط بدون من 7 00:04:55,520 --> 00:04:59,660 بدون من اونجا با تو بدون من با شما آنجا 8 00:04:59,900 --> 00:05:01,280 تو اونجا بدون من 9 00:05:01,720 --> 00:05:05,200 مامان، من فکر می کنم این در مورد همه ترکیبی از آن کلمات شما می توانید 10 00:05:05,420 --> 00:05:07,980 لیزی، این روز بزرگی برای توست، عزیزم 11 00:05:08,640 --> 00:05:10,920 اوه، او از یک مرده نقل قول می کند. 12 00:05:12,120 --> 00:05:15,600 همانطور که ویلیام شکسپیر زمانی نوشت، باشید از عظمت نمی ترسم 13 00:05:15,840 --> 00:05:19,680 برخی بزرگ به دنیا می آیند، برخی موفق می شوند عظمت، اما برخی عظمت دارند 14 00:05:19,680 --> 00:05:20,680 آنها 15 00:05:22,670 --> 00:05:23,670 برای گذراندن فارغ التحصیلی 16 00:05:24,090 --> 00:05:25,990 بزرگی می تواند تا این کابوس صبر کند تمام شده است 17 00:05:27,070 --> 00:05:28,070 هی، گوردو. 18 00:05:28,330 --> 00:05:29,630 خوب به نظر میرسم؟ 19 00:05:29,850 --> 00:05:33,030 لیزی، من بهترین دوست پسر تو هستم. شما واقعا باید در این مورد با میراندا صحبت کرد 20 00:05:33,030 --> 00:05:34,810 چیزهای اما او در مکزیکو سیتی است. 21 00:05:35,670 --> 00:05:39,470 بله. لباس آبی شما خیلی سردتر به نظر می رسد از همه دخترای دیگه 22 00:05:39,830 --> 00:05:41,830 با تشکر اوه خدای من 23 00:05:43,490 --> 00:05:46,810 فقط شما فکر می کنید که می توانید پنهان شوید اون آستین پف دار آبی پودری این است 24 00:05:46,810 --> 00:05:49,750 نوعی لباس دهقانی است، اما ممکن است فقط یک فاجعه بزرگ و مشکوک باشد 25 00:05:49,750 --> 00:05:51,770 محتوای فیبری که به آن می پوشیدید رقص بهاری 26 00:05:53,190 --> 00:05:55,550 لیزی مک گوایر، شما یک لباس هستید تکرار کننده 27 00:05:58,370 --> 00:06:05,090 اما من... شاید من یک تکرار کننده لباس هستم، اما شما یک یادگار لباس هستید، که 28 00:06:05,090 --> 00:06:06,090 به همان اندازه رقت انگیز 29 00:06:06,950 --> 00:06:10,470 خوب، او چیز بهتری ندارد؟ انجام بدم از بدبخت کردن زندگی من؟ 30 00:06:11,310 --> 00:06:14,150 منظورم این است که ما قبلاً بهترین دوستان بودیم. 31 00:06:14,410 --> 00:06:16,690 بله، اما این قبل از اینکه او باشد محبوب 32 00:06:16,910 --> 00:06:17,910 مک گوایر! 33 00:06:24,700 --> 00:06:26,820 افترشیو خوب اوه، متشکرم. 34 00:06:27,320 --> 00:06:31,580 مارگارت چان یا ابولا دارد یا خیلی سرمای بد در هر صورت، شما بیدار هستید. 35 00:06:32,260 --> 00:06:33,260 بالا کجا؟ 36 00:06:33,800 --> 00:06:34,800 روی سکو. 37 00:06:34,880 --> 00:06:37,200 شما قرار است کلاس را تحویل دهید سخنرانی رئیس جمهور 38 00:06:38,080 --> 00:06:40,160 معاون رئیس جمهور چطور؟ 39 00:06:40,420 --> 00:06:41,420 خب فارغ التحصیل نیست 40 00:06:41,620 --> 00:06:43,480 منشی خزانه دار بعدی است. 41 00:06:43,900 --> 00:06:45,500 تنها کاری که انجام دادم رسیدگی به پول خرد بود. 42 00:06:45,800 --> 00:06:47,840 خوب، متاسفم، اما شما نمی خرید راه خود را از این 43 00:06:49,020 --> 00:06:53,060 حالا از شما می خواهم که سخنرانی خود را بیان کنید با افتخار و تعهد به همان اندازه 44 00:06:53,060 --> 00:06:55,760 مارگارت چان این کار را می کند، حتی اگر شما مارگارت چان را بشناس 45 00:07:03,200 --> 00:07:04,360 مارگارت چان را می شناسید. 46 00:07:05,480 --> 00:07:06,700 مارگارت چان را می شناسید. 47 00:07:07,840 --> 00:07:09,020 مارگارت چان را می شناسید. 48 00:07:09,240 --> 00:07:10,240 فرار کن 49 00:07:13,940 --> 00:07:16,780 خانم ها و آقایان، لوسی مک گوایر. 50 00:07:39,020 --> 00:07:41,720 هر یک از ما واقعاً می توانیم این کار را انجام دهیم، اما به هر حال 51 00:07:43,220 --> 00:07:45,880 عزیزم، عزیزم، دارم احساسم را از دست می دهم بند انگشتان من 52 00:08:08,430 --> 00:08:11,250 او یکی از آن حیوانات پشمالوی کوچک است که در کانال دیسکاوری کشته شد. 53 00:08:17,050 --> 00:08:20,690 فکر می کنم مارگارت تان از من می خواهد همین الان کمی آب بخور 54 00:08:55,500 --> 00:08:57,820 رایان ساویر ویدیویی برای شرمندگی شما مانند آن 55 00:09:06,620 --> 00:09:09,980 اون چیه؟ 56 00:09:11,180 --> 00:09:13,120 این خانم آنگرمایر است. 57 00:09:15,520 --> 00:09:18,860 او قرار است دبیرستان ما شود اصل برای چهار سال آینده 58 00:09:19,400 --> 00:09:22,480 اگر طرف خوب او بمانید، یکی است بلیط راه به مدرسه آیوی لیگ. 59 00:09:23,910 --> 00:09:27,670 شما طرف بد او هستید ببخشید من باید مقداری پوک را پاک کنید 60 00:09:28,410 --> 00:09:31,370 خوب، آیا شما در نهایت به عنوان آن مرد؟ 61 00:09:31,750 --> 00:09:34,630 نه، شما در نهایت برای آن مرد کار می کنید. 62 00:09:34,870 --> 00:09:38,990 خانم آنگرمایر، می توانید مطمئن شوید؟ هیچ محصولی از سیر یا سویا وجود ندارد 63 00:09:38,990 --> 00:09:41,630 هر چیزی که بریتنی من نزدیکش می کند دهان؟ خانم آنگرمایر، لوک تنیس دارد 64 00:09:41,630 --> 00:09:44,710 آرنج آیا کسی می تواند لطفا او را حمل کند چمدان؟ خانم آنگرمایر، پسرم دارد 65 00:09:44,710 --> 00:09:48,270 آسم دارد و باید پف کرده باشد. درست است، بریتنی. او آن را دریافت کرده است. 66 00:09:58,090 --> 00:10:03,050 تا 31 رومی از نظر تاریخی مهم نقاط دیدنی در دو هفته 67 00:10:03,670 --> 00:10:08,650 حالا وقتی این اشرار پشت صحبت می کنند به سوی تو برگرد، آنها غوطه ور خواهند شد 68 00:10:08,650 --> 00:10:14,070 انگشتان پای خود را در یک دریاچه از فرهنگ قبل از با فرض سرنوشت خود پیراهن تاشو در 69 00:10:14,070 --> 00:10:15,070 مرکز خرید اوت لت 70 00:10:31,050 --> 00:10:36,150 خوب، هنوز برای تجربه لذت های لا شیکا ابدی 71 00:10:40,090 --> 00:10:41,670 رم، شهر ابدی 72 00:10:41,910 --> 00:10:43,050 آیا کسی بسته های اطلاعات را نمی خواند؟ 73 00:10:46,090 --> 00:10:48,130 تماشا کنید و یاد بگیرید. 74 00:10:49,590 --> 00:10:50,970 اوم، ساندرمایر. 75 00:10:51,290 --> 00:10:55,670 من فقط می خواستم به شما اطلاع دهم که هستم واقعا مشتاقانه منتظر این هیجان انگیز هستم 76 00:10:55,670 --> 00:10:57,410 و سفری غنی از تحصیل 77 00:10:57,670 --> 00:10:58,649 اسمت چیه؟ 78 00:10:58,650 --> 00:10:59,650 دیوید گوردون. 79 00:11:00,080 --> 00:11:01,019 دیوید گوردون؟ 80 00:11:01,020 --> 00:11:05,940 فکر می‌کنم در ایتالیایی این به معنای یواشکی است بینی قهوه ای با دستور کار پنهان. 81 00:11:31,080 --> 00:11:32,080 او باید برود 82 00:11:35,280 --> 00:11:36,280 خداحافظ عزیزم 83 00:11:36,460 --> 00:11:37,720 سفر ایمن، ها؟ 84 00:12:25,790 --> 00:12:26,790 باشه سلام! 85 00:12:29,630 --> 00:12:31,610 ما به سرزمینی می رویم که آنها در آنجا هستند اسپاگتی را اختراع کرد! 86 00:12:34,530 --> 00:12:37,990 بله، و بهترین بخش این است، کیت و همه از سشوار کوچک، دندان 87 00:12:37,990 --> 00:12:40,690 -سفید کردن دوستانی که می‌خواهند سرکشی کنند من در حال حاضر برای به هم ریختن فارغ التحصیلی 88 00:12:40,690 --> 00:12:42,770 همه به Waterslide Wonderland رفتند. 89 00:12:43,010 --> 00:12:45,250 چند نفر لیزی می‌گوید که برای قاطی کردن به آن‌ها بروید لامپ؟ 90 00:12:45,930 --> 00:12:48,260 من نمی دانم، اما آن را ... فقط طول می کشد یکی برای خراب کردن فارغ التحصیلی 91 00:14:01,749 --> 00:14:08,010 پایین هر خیابان یا از طریق خیابان یا استرادا، شما می توانید او را ببینید 92 00:14:08,010 --> 00:14:10,570 دو به دو ناپدید شدن 93 00:14:12,430 --> 00:14:14,350 در یک شب در اوماها. 94 00:14:15,910 --> 00:14:18,610 آنها را برای اسپرسو می برند؟ 95 00:14:18,850 --> 00:14:24,170 بله، حدس می‌زنم همینطور باشد. بر بازوی هر عاشق، یک دختر کاش می دانستم 96 00:14:25,770 --> 00:14:27,950 در یک شب در اوماها. 97 00:14:29,490 --> 00:14:32,430 پس لطفا با من در میدان ملاقات کنید. 98 00:14:49,240 --> 00:14:50,240 متشکرم. 99 00:15:17,960 --> 00:15:18,799 از بسیاری از شما 100 00:15:18,800 --> 00:15:23,200 من همچنین از یک کمک کوچک استفاده کرده ام. را دستیار مدیر هتل، جورجیو 101 00:15:23,200 --> 00:15:28,820 Averni، یک فرمانده در ایتالیایی بود نیروی دریایی و بنابراین در بازی خود است 102 00:15:28,820 --> 00:15:29,820 همانطور که من مال خودم هستم 103 00:15:30,800 --> 00:15:33,840 جورجیو، می‌خواهی به من توضیح بدهی دانش آموزان در مورد رویه های امنیتی از 104 00:15:33,840 --> 00:15:34,840 هتل؟ 105 00:15:35,820 --> 00:15:42,760 شنیدی 106 00:15:42,760 --> 00:15:44,720 مرد 107 00:15:47,760 --> 00:15:51,500 دیوید گوردون، شما با او هم اتاق خواهید شد اتان کرافت. 108 00:15:51,940 --> 00:15:53,020 شما در اتاق 103 خواهید بود. 109 00:15:53,500 --> 00:15:55,300 این اعداد انگلیسی هستند یا ایتالیایی؟ 110 00:15:56,060 --> 00:15:57,400 تو با آن مشکل داری، گوردون؟ 111 00:15:57,660 --> 00:16:00,880 نه خانم برای هر اتاقی مناسب است من 112 00:16:01,720 --> 00:16:05,340 خوب، یک چتر دریایی کوچک بدون خار تقریباً به اندازه یک بودن غیرجذاب است 113 00:16:05,340 --> 00:16:06,340 قهوه ای کوچک - دماغ. 114 00:16:08,980 --> 00:16:13,860 مک گوایر، با دیدن اینکه مارگارت چان چگونه بود قادر به انجام سفر ... 115 00:16:15,440 --> 00:16:21,680 شما با... باشه، من هستم تحت هیچ شرایطی، به اشتراک گذاری یک 116 00:16:21,680 --> 00:16:23,720 اتاق با... من تخت را کنار می گذارم پنجره 117 00:16:24,220 --> 00:16:25,340 اشکالی ندارد، نه؟ 118 00:16:26,280 --> 00:16:27,300 اوه... بله! 119 00:16:30,420 --> 00:16:31,420 خیر 120 00:16:31,700 --> 00:16:34,160 من با سوئیسی خیلی بهتر می خوابم eiderdown 121 00:16:34,980 --> 00:16:37,960 لیزی، با دیدن اینکه ما جادار هستیم و ما قرار است تمام این زمان را صرف کنیم 122 00:16:37,960 --> 00:16:38,960 با هم... 123 00:16:39,440 --> 00:16:42,520 می خواستم به شما اطلاع دهم که من این را می فهمم شما می خواهید همه اینها را واقعاً قرار دهید 124 00:16:42,520 --> 00:16:46,340 چیزهای شرم آور پشت سر شما و فقط ادامه دهید و شروعی تازه داشته باشید. 125 00:16:47,800 --> 00:16:48,800 شما انجام می دهید؟ 126 00:16:49,400 --> 00:16:54,500 بله. من خواب شما را درک می کنم. این بزرگ است رویا این یک رویای بزرگ است. و شما نمی توانید 127 00:16:54,500 --> 00:16:55,500 به تنهایی انجامش بده 128 00:16:55,660 --> 00:16:58,200 در واقع، من فکر نمی کنم شما بتوانید این کار را انجام دهید همه 129 00:16:58,420 --> 00:16:59,420 بگذار برود. 130 00:17:01,560 --> 00:17:02,560 لیزی بیا 131 00:17:10,349 --> 00:17:11,349 نگران نباشید. نگران نباشید. 132 00:17:11,470 --> 00:17:12,470 کجا داریم می رویم؟ 133 00:17:13,290 --> 00:17:14,290 نگاه کن 134 00:17:16,089 --> 00:17:17,089 عجب 135 00:17:17,730 --> 00:17:18,829 خیلی باحاله، نه؟ 136 00:17:20,609 --> 00:17:25,329 میدونی چیه، گوردو؟ 137 00:17:26,310 --> 00:17:28,450 من اجازه نمی دهم کیت سندرز به آن برسد من 138 00:17:29,010 --> 00:17:30,010 یه قولی بهم بده 139 00:17:30,210 --> 00:17:31,210 هر چیزی 140 00:17:31,370 --> 00:17:34,290 به من قول بده که وقتی اینجا هستیم، خواهیم بود ماجراها را پیدا کنید 141 00:17:34,690 --> 00:17:38,390 باشه؟ این فرصت ما برای شروع است تمام منظورم این است که هر کاری می خواهیم انجام دهیم 142 00:17:38,390 --> 00:17:39,390 انجام دهید. 143 00:17:39,490 --> 00:17:41,160 آره میدونم حق با شماست 144 00:17:41,980 --> 00:17:43,220 من و تو، ماجراها 145 00:17:43,580 --> 00:17:44,580 معامله 146 00:17:45,760 --> 00:17:46,760 معامله 147 00:18:06,410 --> 00:18:09,810 از جهان و یک آرزو و پرتاب سکه آنها در فواره تریپی 148 00:18:10,310 --> 00:18:11,310 یه چیزی بهت میگم 149 00:18:11,770 --> 00:18:14,530 آن مردم مکنده هستند، خب؟ شما باید در این مورد شانس خود را بسازید 150 00:18:14,530 --> 00:18:17,070 جهان بسیار خوب. در حال حرکت، مردم. برویم 151 00:18:18,950 --> 00:18:20,190 سوزی گرسیاس. 152 00:18:21,490 --> 00:18:22,570 سوزی گرسیاس. 153 00:18:23,930 --> 00:18:26,410 میدونی چیه؟ فراموش کن چی گفت آرزو کن 154 00:18:27,230 --> 00:18:29,830 من با بهترین دوستم در رم هستم. من هستم خوب 155 00:18:30,070 --> 00:18:31,070 تو یکی درست کن 156 00:18:31,170 --> 00:18:32,170 باشه 157 00:18:50,080 --> 00:18:51,080 ایزابلا؟ ها؟ 158 00:18:52,880 --> 00:18:57,680 خوب، من برای کشتیرانی نرم فشار می آوردم از طریق دبیرستان، اما این کار خواهد کرد. 159 00:18:59,100 --> 00:19:04,180 اوه، متاسفم، این فقط... خیلی شبیه یکی از دوستانم 160 00:19:05,560 --> 00:19:07,700 پائولو، تو باید عکست را بگیری. 161 00:19:07,940 --> 00:19:08,940 ما باید بریم 162 00:19:11,100 --> 00:19:14,880 بسیار خوب، شما نیمه زاده های کوچک هستید احساس در حال حاضر انرژی شماست 163 00:19:14,880 --> 00:19:19,650 پرچم گذاری امروز چهار ایستگاه دیگر داشتیم. من از شما مردم می خواهم که حداقل بتوانید 164 00:19:19,650 --> 00:19:23,790 از بنای یادبودی به بنای تاریخی دیگر جابجا شوید. ما یک کلمه برای آن دارم، و آن gelato است. 165 00:19:24,110 --> 00:19:28,350 حالا این بستنی ایتالیایی را در نظر داشته باشید حدود دو برابر قند آمریکایی است 166 00:19:28,350 --> 00:19:29,309 بستنی 167 00:19:29,310 --> 00:19:30,910 به این معنی است که شما در مورد دو مورد می خواهید قاشق، ها؟ 168 00:19:31,650 --> 00:19:33,430 من می دانم که انجام می دهم. بسیار خوب. 169 00:19:33,770 --> 00:19:35,170 قصد مزاحمت ندارم 170 00:19:35,690 --> 00:19:36,690 من پائولو هستم. 171 00:19:36,810 --> 00:19:41,150 پائولو والاساری. اوه، اوم، من لوسی هستم مک گوایر، و این دوست من گوردو است. 172 00:19:41,390 --> 00:19:43,590 این دوست من سرگئی است. 173 00:19:44,090 --> 00:19:46,790 سرگئی، او دقیقاً شبیه نیست ایزابلا؟ 174 00:20:16,240 --> 00:20:17,240 دوقلو او 175 00:20:17,540 --> 00:20:21,200 ایزابلا شریک خوانندگی من است و تو مثل خواهرش هستی، مثل دو غلاف 176 00:20:21,200 --> 00:20:22,200 زنبور عسل 177 00:20:24,020 --> 00:20:26,160 لیزی، می توانم دوباره ببینمت؟ 178 00:20:26,480 --> 00:20:27,480 شاید فردا 179 00:20:28,040 --> 00:20:29,040 لطفا؟ 180 00:20:29,260 --> 00:20:30,900 کلمه بله در ایتالیایی چیست؟ 181 00:20:31,860 --> 00:20:32,860 سی 182 00:20:33,880 --> 00:20:36,980 نه، من... اشکالی ندارد، می توانم پوشش بدهم آن را 183 00:20:37,380 --> 00:20:38,219 چک اد! 184 00:20:38,220 --> 00:20:40,880 متاسفم، من اینجا با مدرسه ام هستم، بنابراین من نمی تواند... 185 00:20:41,200 --> 00:20:44,220 من را ببخش اگر شرمنده ات شدم، اما همینطور است فقط این که بعضی ها وقتی به خود می رسند 186 00:20:44,220 --> 00:20:45,540 رم، آنها می خواهند ماجراجویی پیدا کنند. 187 00:20:47,160 --> 00:20:48,220 اوه، اشکالی ندارد. 188 00:20:48,720 --> 00:20:50,140 پنیر سرد گرفتم 189 00:20:51,100 --> 00:20:54,220 گفتی پنیر سرد؟ چی؟ 190 00:20:55,620 --> 00:20:57,340 پائولو، ما باید بریم. 191 00:20:59,460 --> 00:21:03,260 لیزی، اگر نظرت را عوض کنی، من خواهم کرد فردا صبح در Trevi با شما ملاقات خواهم کرد 192 00:21:03,260 --> 00:21:04,280 فواره ساعت 9. 193 00:21:04,480 --> 00:21:05,339 هی، گوردون 194 00:21:05,340 --> 00:21:06,900 آگواردو، نشنیده ای که گفتم سر؟ چک کنید؟ 195 00:21:08,120 --> 00:21:09,140 15، 16. 196 00:21:10,570 --> 00:21:11,329 تو کی هستی؟ 197 00:21:11,330 --> 00:21:12,330 پالو بالاسری. 198 00:21:14,970 --> 00:21:16,570 پول خود را در جیب جلوی خود بگذارید. 199 00:21:18,890 --> 00:21:20,730 او مرا خیلی می ترساند. 200 00:21:21,010 --> 00:21:22,010 به باشگاه بپیوندید. 201 00:21:23,590 --> 00:21:24,590 لیزی 202 00:21:27,090 --> 00:21:28,090 تراشه در بازو. 203 00:21:29,290 --> 00:21:30,330 این به چه معناست؟ 204 00:21:30,930 --> 00:21:32,050 همدیگر را خواهیم دید. 205 00:21:41,390 --> 00:21:42,850 و ایزابلا سیتی آنقدرها هم بد نیست. 206 00:21:43,050 --> 00:21:47,170 منظورم این است که اگر اهل آلانی هستید Morissette -y، جایگزین، تاریک، مانند، 207 00:21:47,190 --> 00:21:50,090 در حال فکر کردن -I -never -in-to -the -sunshine -of -my -life's -a -miserable 208 00:21:50,090 --> 00:21:53,410 سیاه چاله از نوع افسردگی چیزی است، پس شما فکر می کنید آنها فکر می کنند. 209 00:21:53,470 --> 00:21:56,570 منظورم این است که برای رانندگی در اطراف ماشین با بالا به پایین، قرار دادن شما 210 00:21:56,570 --> 00:21:59,470 براق لب، زندگی دوست داشتنی، آنها خوب هستند اینجا، گوش کن 211 00:22:02,030 --> 00:22:03,030 بد نیست. 212 00:22:03,690 --> 00:22:05,190 صابون معطر کردی، ها؟ 213 00:22:06,030 --> 00:22:08,130 چی؟ اوم، مهم نیست. 214 00:22:11,530 --> 00:22:13,370 پائولو از من می خواهد که او را در تروی ملاقات کنم فواره فردا 215 00:22:14,290 --> 00:22:15,290 پس برو 216 00:22:15,650 --> 00:22:17,870 اما این بدان معنی است که من مجبور خواهم شد از گروه دور شوید 217 00:22:18,170 --> 00:22:19,169 پس؟ 218 00:22:19,170 --> 00:22:21,550 بنابراین من از نظر جسمی ناتوان هستم یواشکی 219 00:22:22,090 --> 00:22:24,810 لیزی، تو نبودی که گفتی؟ که قرار بود در آن ماجراجویی کنیم 220 00:22:24,810 --> 00:22:25,389 این سفر؟ 221 00:22:25,390 --> 00:22:26,390 آره، ما 222 00:22:26,510 --> 00:22:31,150 قرار بود ماجراهایی داشته باشیم. و ما خواهد شد. اتفاقاً دارید 223 00:22:31,150 --> 00:22:32,150 در مورد اول کم می شود. 224 00:22:34,210 --> 00:22:35,210 باشه 225 00:22:36,620 --> 00:22:40,080 به شرطی که کاری نکنیم که ما را سوار هواپیما به خانه می کند 226 00:22:40,080 --> 00:22:41,080 خانم اونگرمایر 227 00:22:43,740 --> 00:22:45,340 لیزی، حالت خوبه؟ 228 00:22:58,980 --> 00:23:00,860 این دختر مریض است یا نه؟ 229 00:23:01,480 --> 00:23:04,380 او تب ندارد و با این حال تب دارد در رختخواب 230 00:23:05,790 --> 00:23:10,550 از خود بپرسید چرا یک دختر جوان زیبا؟ احتمالاً در اولین دیدارش از رم 231 00:23:10,550 --> 00:23:13,650 به دنبال ماجراجویی، می خواهد در یک تخت دراز بکشد تمام روز 232 00:23:15,750 --> 00:23:16,750 او مریض است. 233 00:23:17,330 --> 00:23:21,430 می دانی، شنیدم که او به زمین افتاد فارغ التحصیلی با یک احمق کامل از 234 00:23:21,430 --> 00:23:23,830 خودش شما فکر می کنید که می تواند داشته باشد چیزی برای انجام با این؟ من آن را دیدم 235 00:23:23,830 --> 00:23:24,830 CNN. 236 00:23:25,290 --> 00:23:26,290 سی ان ان؟ 237 00:23:28,310 --> 00:23:31,790 اغلب سیستم عصبی پس از آن فرو می ریزد آن نوع تحقیر مطلق 238 00:23:36,080 --> 00:23:37,560 آیا توصیه ای دارید؟ اوه، بله 239 00:23:37,840 --> 00:23:41,800 این زن جوان باید در رختخواب بماند. 240 00:23:43,260 --> 00:23:46,960 او همچنین باید دو عدد زردآلو بخورد. 241 00:23:47,860 --> 00:23:49,000 برای هضم؟ 242 00:23:49,560 --> 00:23:50,680 نه، آنها در فصل هستند. 243 00:23:50,880 --> 00:23:51,579 خیلی خوشمزه 244 00:23:51,580 --> 00:23:53,000 احساس بهتری داشته باش، سنوریتا مک گوایر. 245 00:23:53,720 --> 00:23:57,580 استراحت کن مک گوایر نمی خوام از دست بدی در تمام ماجراهای رم. 246 00:23:58,300 --> 00:23:59,840 دکتر من جوش دارم 247 00:24:34,340 --> 00:24:35,920 Uno, due, tres. 248 00:24:40,300 --> 00:24:41,300 ون. 249 00:24:47,880 --> 00:24:51,620 من فقط... بیشترین آرزو را برای تو داشتم بیا 250 00:25:02,730 --> 00:25:03,830 من باید چیزی را به شما نشان دهم. 251 00:25:08,490 --> 00:25:09,490 بیا 252 00:25:13,650 --> 00:25:14,650 عجب! 253 00:25:17,850 --> 00:25:19,830 من فقط فکر کردم باید رم را ببینید روشی که رومی ها انجام می دهند. 254 00:25:20,090 --> 00:25:21,590 پس می دانستی که من می آیم؟ 255 00:25:22,190 --> 00:25:23,190 من امیدوارم که شما. 256 00:25:25,850 --> 00:25:27,510 آیا مطمئن هستید که می دانید چگونه این را رانندگی کنید؟ چیز؟ 257 00:25:28,070 --> 00:25:29,070 اینجا رم است. 258 00:25:29,210 --> 00:25:30,350 هیچکس رانندگی بلد نیست 259 00:27:08,880 --> 00:27:11,880 در رم اتفاق بیفتد، اما با لوسی آنجا، چیزی خواهد شد 260 00:27:12,100 --> 00:27:14,480 و دقیقا قرار است چه کاری انجام دهید با اون اطلاعات؟ 261 00:27:14,900 --> 00:27:17,400 فقط آن را از دست بدهید، همانطور که با آن انجام دادید ویدئوی فارغ التحصیلی؟ 262 00:27:17,980 --> 00:27:20,680 هی، او واقعاً از این موضوع ترسیده بود. 263 00:27:20,880 --> 00:27:22,540 و چه چیزی برای نشان دادن آن دارید؟ 264 00:27:23,020 --> 00:27:24,880 افتخار یک کار خوب انجام شده؟ 265 00:27:25,200 --> 00:27:28,140 سعی کنید یک PS2 با افتخار یک شغل بخرید خوب انجام شد 266 00:27:28,540 --> 00:27:30,900 آه، مت، مت، مت. 267 00:27:31,320 --> 00:27:32,680 ما قبلاً از این موضوع گذشته بودیم. 268 00:27:33,200 --> 00:27:34,480 پول نقد از قبل 269 00:27:34,720 --> 00:27:36,780 ملینا، برای شام می مانی؟ 270 00:27:37,120 --> 00:27:38,480 دوست دارم خانم مک گوایر. 271 00:27:38,830 --> 00:27:42,070 عالیه برای کار کردن به انرژی اضافی نیاز داریم در لیست مطالعه تابستانی ما 272 00:27:42,370 --> 00:27:44,370 خوب، در این صورت، من مقداری درست می کنم براونی 273 00:27:46,610 --> 00:27:48,310 قبلا هم گفتم تو ضعیفی! 274 00:27:48,530 --> 00:27:50,870 ضعیف! بدون هیچ کاری انجام نده اول با من مشورت کن 275 00:27:54,810 --> 00:27:55,830 تو راک 276 00:28:15,220 --> 00:28:18,480 من می دانم که زندگی ما کمی است متفاوت است. 277 00:28:19,040 --> 00:28:21,620 در واقع، چند جهان متفاوت است. 278 00:28:21,820 --> 00:28:25,240 اما دوست شما سرگئی هرگز نمی تواند از دنبال کردن ما در همه جا خسته شده اید؟ 279 00:28:26,380 --> 00:28:30,720 در واقع، سرگئی محافظ من است. پس تو ببینید، بین من و سرگئی، شما خواهید بود 280 00:28:30,720 --> 00:28:31,720 همیشه در امان باشید 281 00:28:34,040 --> 00:28:35,040 عجب! 282 00:28:35,740 --> 00:28:38,760 چقدر باید قبل از خودت مشهور باشی به محافظ نیاز دارید؟ 283 00:28:53,520 --> 00:28:57,180 ببخشید خانم اونگرمایر، اینطور نیست فقط از Castel San Antro عبور کنید؟ بله، 284 00:28:57,180 --> 00:29:00,260 در مورد آن؟ اوه، من تازه متوجه شدم که اینطور است در برنامه سفر ما نیست 285 00:29:00,480 --> 00:29:01,339 درست است. 286 00:29:01,340 --> 00:29:06,560 خوب، نباید اینطور باشد؟ یعنی یک بود اقامتگاه پاپ، و شامل 287 00:29:06,560 --> 00:29:09,460 نقاشی های دیواری از هنرمندان تحت تأثیر مدرسه رافائل 288 00:29:10,900 --> 00:29:15,580 چیکار داری گوردون؟ هیچی. من فقط فهمیدم که در رم، شما 289 00:29:15,580 --> 00:29:20,180 باید به همان اندازه در معرض رنسانس قرار گیرد اثر رافائلی که توسط کیاروسکورو مشخص شده است 290 00:29:20,180 --> 00:29:22,420 و تصویرسازی اسطوره ای هلنی به عنوان انسان ممکن است. 291 00:29:29,010 --> 00:29:30,510 گوردون، شما در لیست هستید. 292 00:29:30,770 --> 00:29:32,690 و لیست جایی نیست که بخواهید باشد. 293 00:29:33,070 --> 00:29:34,070 این چیه؟ 294 00:29:34,210 --> 00:29:35,250 فقط در رم، نه؟ 295 00:29:36,730 --> 00:29:39,210 شما می دانید که چگونه آن چیز را حرکت دهید یا شما می خواهید آن را برای شما انجام دهم؟ 296 00:29:42,770 --> 00:29:43,770 به چه چیزی نگاه می کنی؟ 297 00:29:46,990 --> 00:29:47,990 یک تکه از آن؟ 298 00:29:48,450 --> 00:29:49,490 تکه ای از آنگرمایر؟ 299 00:29:56,050 --> 00:29:58,730 و آنجا در کنار آن مجسمه، می بینید آن را؟ آره 300 00:29:59,250 --> 00:30:02,310 آنجا بود که هنرمند کاراواجو داشت حریفش در آتش سوخت. 301 00:30:02,850 --> 00:30:05,710 اوه، صبر کنید، این پاپ بود که داشت کاراواجو در آتش سوخت. 302 00:30:06,470 --> 00:30:08,210 به هر حال این محله سخت بود. 303 00:30:12,830 --> 00:30:14,490 پائولا. سی، کارینا. 304 00:30:16,490 --> 00:30:18,210 هنوز دوستش داری؟ 305 00:30:18,830 --> 00:30:20,050 کی، ایزابلا؟ 306 00:30:20,270 --> 00:30:21,270 سی 307 00:30:23,590 --> 00:30:24,890 البته من هنوز دوستش دارم 308 00:30:25,570 --> 00:30:26,570 اما مثل یک خواهر 309 00:30:28,410 --> 00:30:29,590 پس چرا جدا شدی؟ 310 00:30:30,110 --> 00:30:31,990 این، اوم، پیچیده است. 311 00:30:34,210 --> 00:30:35,210 چی؟ 312 00:30:36,270 --> 00:30:41,010 منظورم این است که بله، ما به عنوان بهترین پاپ انتخاب شده ایم دو نفره سال دوباره، اما من می خواهم انجام دهم 313 00:30:41,010 --> 00:30:44,650 موسیقی جدی تر و وقتی این را گفتم به ایزابلا قاطعانه گفت نه. 314 00:30:45,270 --> 00:30:46,970 بنابراین مجبور شدم به او بگویم همین است. 315 00:30:47,230 --> 00:30:48,630 این آخرین سی دی ما با هم خواهد بود. 316 00:30:49,010 --> 00:30:52,990 او چه کرد؟ آیا او کاملاً دیوانه شده است بیرون؟ او کاملاً ترسیده بود. و بله، من 317 00:30:52,990 --> 00:30:56,310 احساس وحشتناکی در مورد آن، اما در مورد چه من؟ من باید به عنوان یک هنرمند رشد کنم، شما 318 00:30:56,630 --> 00:30:57,630 آره 319 00:30:57,779 --> 00:31:02,840 بنابراین، روز دیگر که شما را دیدم، من فقط، نمی دانم، من این دیوانه را داشتم، من 320 00:31:02,840 --> 00:31:03,840 فقط، من نمی دانم 321 00:31:04,020 --> 00:31:05,020 چی؟ 322 00:31:05,680 --> 00:31:07,980 من این فکر دیوانه کننده را داشتم که شاید شما می تواند به من کمک کند 323 00:31:11,420 --> 00:31:12,420 بیا 324 00:31:12,680 --> 00:31:17,380 چقدر می تواند دیوانه باشد؟ فقط به من بگو نه، من نمی توانم. هم همینطور است، هم همینطور... لطفا. 325 00:31:18,200 --> 00:31:19,200 باشه 326 00:31:19,760 --> 00:31:22,600 من و ایزابل قرار است یک جایزه با هم در بین المللی 327 00:31:22,600 --> 00:31:23,820 جوایز موزیک ویدیو. 328 00:31:26,860 --> 00:31:30,800 جالب برای افراد معمولی مثل من، اما برای شما، من حدس می زنم که آن را درست مانند کار است. نه، 329 00:31:30,860 --> 00:31:33,420 نه، نه، نه، نه، نه برای من جالب است، بیش از حد. شما انواع هدیه رایگان دریافت می کنید 330 00:31:33,420 --> 00:31:34,420 سبد و چیزهای دیگر 331 00:31:34,660 --> 00:31:37,700 اما حالا، چون ایزابلا خیلی عصبانی است من، او از ظاهر شدن امتناع می کند. 332 00:31:38,040 --> 00:31:41,880 تهدید شرکت ضبط به شکایت اگر او ظاهر نشود و چه چیزی 333 00:31:41,880 --> 00:31:42,880 در مورد شما 334 00:31:43,020 --> 00:31:45,240 برای من مشکلی نیست من می نویسم موسیقی 335 00:31:45,620 --> 00:31:48,160 نمی دانم از کجا می آید. آن را فقط از من میاد 336 00:31:48,820 --> 00:31:50,120 لا، لا، لا، لا. ببینید؟ 337 00:31:50,440 --> 00:31:51,500 بنابراین من می توانم به تنهایی بروم. 338 00:31:52,080 --> 00:31:53,200 اما ایزابلا... 339 00:31:56,430 --> 00:32:00,150 او برای نجات من به کمک نیاز دارد. منظورت اینه رژ لب ایزابلا؟ 340 00:32:00,490 --> 00:32:03,470 لطفا، لطفا، لطفا، لطفا. شما باید به من قول بده که در این مورد با نه صحبت می کنی 341 00:32:03,470 --> 00:32:05,530 یکی تصور کنید چه اتفاقی می افتد حرفه ایزابلا 342 00:32:06,250 --> 00:32:09,350 اوه، این خیلی شیرین است که هنوز به آن اهمیت می‌دهی او 343 00:32:11,890 --> 00:32:13,130 قطعاً از هم جدا شدی، درست است؟ 344 00:32:13,530 --> 00:32:14,530 بله 345 00:32:15,230 --> 00:32:18,270 پس وقتی دیروز دیدمت و دیدم همه آن مردم چگونه فکر می کردند شما هستید 346 00:32:18,270 --> 00:32:22,550 ایزابلا، من فکر دیوانه وار خود را دریافت کردم که شاید شما می توانید وانمود کنید که ایزابلا هستید 347 00:32:22,550 --> 00:32:24,350 یک شب و جایزه را با من تقدیم کن روی صحنه 348 00:32:24,910 --> 00:32:25,910 اهدای جایزه؟ 349 00:32:35,180 --> 00:32:35,759 در یک جمعیت 350 00:32:35,760 --> 00:32:37,020 من هرگز نتوانستم این کار را انجام دهم. 351 00:32:37,400 --> 00:32:39,100 البته شما می توانید آن را انجام دهید. 352 00:32:39,680 --> 00:32:40,680 تو باشکوهی 353 00:32:42,620 --> 00:32:45,780 من ایتالیایی بلد نیستم ولی میدونم چیه یعنی 354 00:32:49,400 --> 00:32:50,600 نمی دانم، پائولو. 355 00:32:52,240 --> 00:32:53,260 نگران نباش کارینا 356 00:32:54,180 --> 00:32:56,240 من هرگز نمی توانستم از شما بخواهم این کار دیوانه را انجام دهید چیز 357 00:33:01,820 --> 00:33:02,980 نه. میدونی چیه؟ 358 00:33:03,780 --> 00:33:04,900 شما لازم نیست بپرسید. 359 00:33:05,520 --> 00:33:10,620 اگر این قرار است به شما کمک کند و ایزابلا، پس... من این کار را می کنم. 360 00:33:12,640 --> 00:33:13,640 گرسیاس. 361 00:33:36,040 --> 00:33:37,040 چک سر! 362 00:33:45,060 --> 00:33:46,060 گوردو. 363 00:33:46,560 --> 00:33:47,560 گوردو! 364 00:33:50,420 --> 00:33:54,960 تو، لیزی مک گوایر، در واقع هستی ارائه جایزه در IMVAs با 365 00:33:55,140 --> 00:33:56,980 نه، من، ایزابلا، با پائولو. 366 00:33:57,340 --> 00:34:00,680 چی؟ داستان طولانی است، اما من دارم انجام می دهم چون ایزابلا واقعی این کار را نخواهد کرد. 367 00:34:01,399 --> 00:34:04,500 در واقع قرار است روی صحنه بلند شوید جلوی این همه آدم؟ خب، 368 00:34:04,560 --> 00:34:06,980 این چیز عالی در مورد آن است، گوردو. قرار نیست من باشم. 369 00:34:07,240 --> 00:34:10,440 این ایده پائولو برای کمک به ایزابلا است چون هنوز دوستش داره 370 00:34:11,100 --> 00:34:13,260 اما نه عاشقانه، مثل یک خواهر. 371 00:34:14,100 --> 00:34:15,420 او بسیار شگفت انگیز است. 372 00:34:15,719 --> 00:34:16,719 و او 17 سال دارد. 373 00:34:16,920 --> 00:34:20,179 منظورم این است که اینقدر معروف و مورد استفاده است برای به دست آوردن هر چیزی که می خواهید، 374 00:34:20,320 --> 00:34:23,480 او خیلی مهربان است 375 00:34:24,420 --> 00:34:25,420 برای واقعی؟ 376 00:34:25,760 --> 00:34:28,659 این خیلی حرف برای گفتن در مورد کسی است روزی آنها را شناخت 377 00:34:30,960 --> 00:34:32,360 مثل اینکه من او را تمام زندگیم می شناسم، تو می دانی؟ 378 00:34:33,340 --> 00:34:38,600 به هر حال من فقط امروز می خواستم بیام و متشکرم یعنی بیشتر از همه داشتم 379 00:34:38,600 --> 00:34:41,340 روز جادویی زندگی من، و آن را نمی خواهد اگر شما نبودید اتفاق افتاده بود 380 00:34:42,440 --> 00:34:43,440 مواه 381 00:34:44,100 --> 00:34:45,920 این خوب است، نه؟ تو خیلی خوبی دوست 382 00:34:49,199 --> 00:34:50,199 نیش. 383 00:34:52,280 --> 00:34:53,280 چه نیش؟ 384 00:34:54,020 --> 00:34:55,400 آیا مانو و مانو کمی می خواهید؟ 385 00:34:57,860 --> 00:35:01,150 ببینید... این یکی از دلایلی است که من و تو با هم دوست نیستیم 386 00:35:01,430 --> 00:35:03,650 چون من هیچ وقت نمی دانم چه چیزی شما در مورد 387 00:35:03,990 --> 00:35:05,950 می بینید، برخی از افراد این رویکرد را دریافت می کنند. 388 00:35:06,230 --> 00:35:07,290 دیگران، نیش. 389 00:35:07,550 --> 00:35:09,930 اون رفیق ایتالیایی، خیلی وقته رویکرد 390 00:35:10,950 --> 00:35:13,510 من در واقع احساس می کنم مغزم در حال تبدیل شدن به خوب 391 00:35:14,270 --> 00:35:15,270 نیش را در آغوش بگیرید. 392 00:35:15,510 --> 00:35:18,110 این چیزی است که شما در اینجا از آن ارتعاش می دهید لیزی یک دقیقه صبر کن 393 00:35:18,950 --> 00:35:22,230 حالا تو واقعاً فکر می کنی که من حسودم از پائولو 394 00:35:22,810 --> 00:35:23,810 کلمه. 395 00:35:24,970 --> 00:35:29,970 نه، ببین، این بدان معناست که من مثل لیزی بیشتر از یک دوست. 396 00:35:30,210 --> 00:35:32,490 ببین من و تو یعنی چی؟ مشکل در برقراری ارتباط برادر؟ 397 00:35:33,050 --> 00:35:34,050 تو اشتباه میکنی مرد 398 00:35:36,550 --> 00:35:37,550 وای 399 00:35:38,050 --> 00:35:40,870 این دختر خیلی شبیه منه خواهر! 400 00:35:42,130 --> 00:35:43,230 بزرگنمایی بزرگنمایی 401 00:35:46,470 --> 00:35:51,590 یک اتفاق عجیب دیگر یعنی، او همان گردنبند من را دارد 402 00:35:52,670 --> 00:35:55,270 چرا ما حتی وانمود می کنیم که شما مسئول هستید؟ 403 00:35:58,440 --> 00:35:59,740 خوب، بیایید ببینیم این چه می گوید. 404 00:36:01,720 --> 00:36:06,040 ایزابلا بلوند می شود. دوتایی پاپ ایتالیایی آپولو و ایزابلا جمعیت را وحشی کردند 405 00:36:06,040 --> 00:36:10,160 یک مغازه ژلاتو فروشی در نزدیکی فواره تروی، نمایش موهای بلوند جدید ایزابلا. 406 00:36:10,520 --> 00:36:13,800 آنها باید فکر کنند که لیزی این است خواننده معروف 407 00:36:14,160 --> 00:36:17,680 اگر این را به مادرم نشان دهم، لیزی خواهد بود خیلی متلاشی شده 408 00:36:18,980 --> 00:36:21,960 اگر این را به مادرتان نشان دهید، ارزشش را دارد هیچ چیز 409 00:36:22,640 --> 00:36:26,900 اما اگر این را به ایتالیایی نشان دهید تبلوید... 410 00:36:28,110 --> 00:36:29,770 ما پول نقد خواهیم داشت، دوست من. 411 00:36:31,130 --> 00:36:32,130 جالبه 412 00:36:36,330 --> 00:36:37,330 ما؟ 413 00:36:37,650 --> 00:36:40,150 نه به سختی آن را در خیابان با ما خانم مک گوایر؟ 414 00:36:41,730 --> 00:36:43,470 می توانم تلاش کنم، خانم آنگرمایر. 415 00:36:43,890 --> 00:36:48,310 نه، من فقط از اینکه ببینم شما را رد می کنند متنفرم تجربه فرهنگی بودن در الف 416 00:36:48,310 --> 00:36:49,310 کشور خارجی 417 00:36:49,350 --> 00:36:52,210 منظورم این است که شما هفت امتیاز را از دست دادید اهمیت تاریخی دیروز 418 00:36:52,830 --> 00:36:55,670 من می دانم. این واقعاً مرا هم می کشد، خانم اونگرمایر. 419 00:36:56,210 --> 00:36:57,350 به همین دلیل است که ... 420 00:36:58,060 --> 00:37:00,560 فکر کردم یه کم برات بیارم چیزی برای کمک به کاهش درد 421 00:37:02,000 --> 00:37:04,400 خوب، این واقعاً به شما فکر می کند. 422 00:37:04,980 --> 00:37:08,580 خوب، می بینید که چقدر کوچک شما بدن کوچک فقط آن را ندارد 423 00:37:08,740 --> 00:37:10,960 ما باید به ذهن شما اجازه دهیم سرگردانی 424 00:37:13,580 --> 00:37:16,020 ظهور و زوال رومیان امپراتوری 425 00:37:16,940 --> 00:37:18,740 من یک گزارش در مورد افزایش و یک گزارش می خواهم در حال نزول 426 00:37:19,720 --> 00:37:23,520 اوه! اگر سردرد نداشتم a دقیقه پیش، الان انجام می دهم. 427 00:37:25,640 --> 00:37:27,220 شما با این مشکل ندارید، انجام دهید تو، مک گوایر؟ 428 00:37:28,869 --> 00:37:29,869 اوم، نه 429 00:37:29,970 --> 00:37:31,890 یعنی دیگه چیکار باید بکنم؟ 430 00:38:07,370 --> 00:38:10,770 از طریق کندور یکی از بیشترین هاست مناطق خرید گران قیمت در 431 00:38:10,770 --> 00:38:13,370 جهان ما باید لباس مناسب را پیدا کنیم برای جایزه 432 00:38:16,250 --> 00:38:18,850 اوه، ایزابلا. سیائو 433 00:38:19,070 --> 00:38:20,070 سیائو 434 00:38:20,410 --> 00:38:22,870 موهات خیلی بلوند و معصومه 435 00:38:23,210 --> 00:38:23,988 چه کسی آن را انجام داد؟ 436 00:38:23,990 --> 00:38:24,990 امم 437 00:38:25,870 --> 00:38:29,570 جزیره ای که ما در آن بودیم واقعاً بود، واقعا آفتابی بود، پس فقط خورشید بود. 438 00:38:29,610 --> 00:38:30,930 خورشید؟ ما هم باید آفتاب بگیریم، نه؟ 439 00:38:31,430 --> 00:38:32,790 باشه، ciao، بلا. سیائو 440 00:38:35,280 --> 00:38:37,920 می بینید، همه آنها می خواهند شما باشند. نه، آنها می خواهند ایزابلا باشند. 441 00:38:38,180 --> 00:38:40,660 اینجا بشین من فرانکا رو بگیرم من خواهم کرد فقط یک لحظه باش 442 00:38:43,400 --> 00:38:44,820 اوه، وقتت را بگیر 443 00:38:45,300 --> 00:38:46,880 من فقط اینجا در بهشت ​​خواهم نشست. 444 00:38:47,880 --> 00:38:51,840 در حالی که به آن نگاه می کنیم تصور کردن آن سخت است خرابه های فروریخته انجمن که 445 00:38:51,840 --> 00:38:56,380 اینجا زمانی مرکز تجارت بود، دین و سیاست در روم باستان 446 00:38:57,160 --> 00:38:58,480 بسیار خوب، اکنون انجمن ... 447 00:39:04,330 --> 00:39:05,330 فرهنگ متولد شد 448 00:39:07,890 --> 00:39:08,890 آره کرافت؟ 449 00:39:09,230 --> 00:39:10,370 آیا زمان اسپاگتی فرا رسیده است؟ 450 00:39:11,110 --> 00:39:12,550 ساعت نه صبح است. 451 00:39:12,930 --> 00:39:13,629 بله، پس؟ 452 00:39:13,630 --> 00:39:15,390 شما هرگز اسپاگتی باقی نمانده بود صبحانه؟ 453 00:39:15,750 --> 00:39:16,750 من کربوهیدرات نمیخورم 454 00:39:16,890 --> 00:39:20,170 اوه، و من فکر می کنم شما هرگز یک ساندویچ اسپاگتی یا این فرهنگی 455 00:39:20,170 --> 00:39:22,890 تجربه برای شما تلف شده است. 456 00:39:24,150 --> 00:39:26,090 ببخشید اون پرادا رو از کجا خریدی کیسه؟ 457 00:39:27,350 --> 00:39:29,110 کرافت، سندرز، جدا. 458 00:39:29,490 --> 00:39:31,650 اوه، ما این کار را کردیم، خانم آنگرمایر. و تشکر خدایا 459 00:39:34,890 --> 00:39:37,690 چرا شما مردم کاری انجام نمی دهید سطح مهارت شما در اینجا؟ 460 00:39:37,930 --> 00:39:40,890 در حالی که من 10 دقیقه استراحت خرید کنید در اسپرسو خفه شوید 461 00:39:42,870 --> 00:39:46,670 اوه، این یارو قطعا خیلی خرج کرده است زمان زیادی روی عضله دوسر بازو می گذارد، کافی نیست 462 00:39:46,670 --> 00:39:48,410 عضلات شکم او مدرسه کاملا قدیمی 463 00:39:55,510 --> 00:39:57,090 جای خوبیه داداش 464 00:39:57,370 --> 00:39:58,370 تماشا کنید و یاد بگیرید. 465 00:39:58,830 --> 00:39:59,910 منحنی کند. 466 00:40:00,590 --> 00:40:01,690 هر بار کار می کند. 467 00:40:02,230 --> 00:40:05,130 باید برم باهاشون صحبت کنم هی برادر منحنی آهسته اینگونه کار نمی کند. 468 00:40:05,130 --> 00:40:06,130 به ما بیا 469 00:40:10,130 --> 00:40:11,130 سیائو 470 00:40:13,070 --> 00:40:14,070 سیائو 471 00:40:14,290 --> 00:40:15,870 بچه ها آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ 472 00:40:16,490 --> 00:40:17,490 بله. 473 00:40:17,550 --> 00:40:19,190 این دوست شماست که ما دوست داریم. 474 00:40:20,670 --> 00:40:21,850 کلمه. کلمه؟ 475 00:40:22,370 --> 00:40:23,450 اسمش همینه؟ 476 00:40:23,690 --> 00:40:26,490 آره حتما هی، گوش کنید، بچه ها میدونی اون روی جلد کیه؟ 477 00:40:26,930 --> 00:40:27,930 پل و ایزابلا 478 00:40:28,130 --> 00:40:29,130 سرتو 479 00:40:29,330 --> 00:40:31,390 به نظر شما بچه ها می توانید آن را ترجمه کنید؟ برای من؟ 480 00:40:32,060 --> 00:40:35,040 فقط در صورتی که ما را با Word آشنا کنید. 481 00:40:36,280 --> 00:40:38,360 خوب، آیا می توانم مجله را نگه دارم؟ 482 00:40:39,300 --> 00:40:40,840 معامله بسیار خوب. 483 00:40:41,320 --> 00:40:42,320 برویم 484 00:40:48,500 --> 00:40:50,980 سیائو، ورد. 485 00:40:52,560 --> 00:40:53,560 کلمه. 486 00:40:55,860 --> 00:40:58,260 انگلیسی؟ بله، او فقط صحبت می کند انگلیسی. 487 00:40:58,500 --> 00:41:00,580 خواننده جدید ما به زبان انگلیسی و ایزابلا نیاز به تمرین دارد. 488 00:41:05,580 --> 00:41:06,580 چه کار کرده ای؟ 489 00:41:08,660 --> 00:41:11,640 نگاه می کنی... شبیه دختر مدرسه ای ها هستی. 490 00:41:14,800 --> 00:41:16,460 ماکسیموس، چه مشکلی دارد؟ 491 00:41:16,760 --> 00:41:19,360 شما شبیه یک دختر مدرسه ای هستید. خوب، ماکسیموس 492 00:41:23,600 --> 00:41:25,360 خیلی عجیبه 493 00:41:26,520 --> 00:41:32,260 یه چیزی هست... یه چیزی خیلی متفاوت در مورد شما 494 00:41:34,340 --> 00:41:38,460 استراحت کن بقیه در جزیره بهتر است دنیای خوبی ها او متحول شده است. 495 00:41:38,920 --> 00:41:39,920 آره 496 00:41:40,320 --> 00:41:42,180 خوب صبر کن لباس می پوشم اینها 497 00:41:42,380 --> 00:41:45,920 تو، موها را درست کن، ابروها را درست کن، درست کن لب ها 498 00:41:46,720 --> 00:41:48,460 اوه، و گوش ها را درست کنید. 499 00:41:49,080 --> 00:41:50,080 گوش ها را درست کنید؟ 500 00:41:51,040 --> 00:41:52,040 جواهرات. 501 00:41:53,420 --> 00:41:56,100 جواهرات. حالا این یک زبان است دختر می فهمد 502 00:43:45,360 --> 00:43:46,360 ما باید آن را درست کنیم. 503 00:43:57,360 --> 00:43:59,040 باشه هیچ کدوم از اینا من نیستم 504 00:44:00,000 --> 00:44:01,200 چرا به من می خندی؟ 505 00:44:01,520 --> 00:44:05,240 چون قرار نیست اینجا باشی خوب، خوب، اگر من باید روی صحنه بروم 506 00:44:05,240 --> 00:44:09,220 پس در مقابل تماشاچیان به عنوان ایزابلا من باید اعتماد به نفس داشته باشم. و 507 00:44:09,220 --> 00:44:12,120 این همان چیزی است که من در آن بدتر هستم. همه ما همینطوریم 508 00:44:12,400 --> 00:44:13,400 نه تو 509 00:44:13,470 --> 00:44:14,930 بله، من. و ایزابلا هم همینطور 510 00:44:15,470 --> 00:44:17,990 اما او چگونه از طریق ترس های خود کار می کند که او را قوی می کند 511 00:44:18,350 --> 00:44:21,550 برای مثال، ایزابلا به فرانک اجازه نمی دهد در راهب آتن به او بگویید چه کار کند 512 00:44:21,550 --> 00:44:22,550 پوشیدن 513 00:44:22,730 --> 00:44:23,730 ایزابلا به فرانک می گوید. 514 00:44:24,710 --> 00:44:30,010 خوب، پس تو به من می گویی که به فرانک بگویم در راهب آتن چگونه باید 515 00:44:30,010 --> 00:44:31,010 لباس ببینید؟ 516 00:44:32,990 --> 00:44:34,370 این قدرت توست، ایزابلا. چرا؟ 517 00:44:34,710 --> 00:44:35,710 چرا؟ چرا؟ 518 00:44:37,130 --> 00:44:38,270 لباس های من را دوست ندارید؟ 519 00:44:38,930 --> 00:44:40,850 نه، نه، من عاشق لباس تو هستم. 520 00:44:41,330 --> 00:44:43,130 اما من نمی خواهم لباسم را بپوشی. 521 00:44:48,880 --> 00:44:50,840 بلا پاریگی و من خودم لباس می پوشم. 522 00:44:51,740 --> 00:44:52,840 بنابراین، انتخاب ها 523 00:44:53,080 --> 00:44:54,080 من به انتخاب نیاز دارم 524 00:44:56,380 --> 00:44:57,380 اوه 525 00:45:00,120 --> 00:45:01,400 من این دوتا رو خیلی دوست دارم 526 00:45:01,680 --> 00:45:02,680 شما انتخاب کنید. 527 00:45:07,560 --> 00:45:09,040 هر دو هر دو؟ 528 00:45:10,940 --> 00:45:14,720 وای این دقیقا همون رنگ منه لباس رسمی بهار من و دنی 529 00:45:14,720 --> 00:45:16,180 کسلر فکر کرد که من نگاه کردم... 530 00:45:30,190 --> 00:45:31,190 چرا بیشتر نمیری؟ 531 00:47:23,180 --> 00:47:23,919 بسته نیست. 532 00:47:23,920 --> 00:47:26,700 چرا وقتی باران نمی بارد اینقدر باز است؟ 533 00:47:27,460 --> 00:47:28,460 چتر است 534 00:48:10,429 --> 00:48:14,770 من سرگئی هستم. 535 00:48:15,850 --> 00:48:16,850 سرگئی 536 00:48:17,010 --> 00:48:18,410 خب، سرگئی، تو مجبوری... 537 00:48:23,500 --> 00:48:26,940 زیرا شما یک تکه اسلاو هستید عضله به این معنی نیست که شما نمی خواهید 538 00:48:26,940 --> 00:48:27,940 آن را در لیست من 539 00:48:29,340 --> 00:48:30,400 آسانسور در حال حاضر امن است. 540 00:48:39,520 --> 00:48:40,620 احساس بهتری داری؟ 541 00:48:55,790 --> 00:48:56,790 کمی گرم 542 00:48:56,870 --> 00:49:00,110 خانم سندرز، آیا اینقدر مهربان بودید؟ برای من از او مراقبت کنم؟ 543 00:49:00,370 --> 00:49:03,710 از او مراقبت کنید، همانطور که برای او چیزهایی انجام می دهید؟ خانم اونگرمایر، چرا باید باشم 544 00:49:03,710 --> 00:49:05,090 مجازات شد؟ من اونی نیستم که مریضه 545 00:49:05,470 --> 00:49:09,170 سال بعد، من به دهان می پیوندم تنفس در Waterslide Wonderland. 546 00:49:10,890 --> 00:49:13,390 تو خیلی خراب شدی شما خارج شده اید این اتاق هتل 547 00:49:13,830 --> 00:49:14,830 چی؟ 548 00:49:15,850 --> 00:49:16,850 شما از کجا می دانید؟ 549 00:49:17,330 --> 00:49:20,330 لطفا ابروهای شما در نهایت مطابقت دارند. موهای شما هایلایت دارد. 550 00:49:21,510 --> 00:49:25,090 مانیکور تازه. بوی استون را حس کردم دوم در لابی راه رفتم. 551 00:49:26,670 --> 00:49:28,910 خوب، اما تو مرا به خانم رپ نکردی اونگرمایر. 552 00:49:30,010 --> 00:49:33,310 با این حال. نه تا زمانی که بفهمم چه چیزی در آن است برای من 553 00:49:33,610 --> 00:49:34,890 حالا بریز، دورکرلا. 554 00:49:38,550 --> 00:49:40,230 تو هرگز مرا مجبور به حرف زدن نخواهی کرد! 555 00:49:40,710 --> 00:49:45,250 می دانم که این دیوانه کننده به نظر می رسد، اما من فکر کن پائولو واقعاً من را دوست دارد. 556 00:49:45,650 --> 00:49:50,810 چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟ چطوری گرفتی سفر من؟ لیزی مک گوایر چگونه زندگی می کند؟ 557 00:49:50,810 --> 00:49:54,310 این فانتزی، و من حتی نمی توانم آن را دریافت کنم پسر ایتالیایی برای من یک بشقاب بخرد 558 00:49:54,310 --> 00:49:55,670 اسپاگتی؟ اوم... 559 00:49:55,900 --> 00:49:57,060 کیت، تو اسپاگتی نمی خوری. 560 00:49:58,200 --> 00:50:00,540 اگر یک پسر ایتالیایی بخرد، کربوهیدرات می خورم آنها را برای من 561 00:50:02,140 --> 00:50:06,440 بنابراین، فکر می کنم شما می خواهید که من سکوت کنم در مورد این 562 00:50:08,100 --> 00:50:09,620 بله، من قدردان آن هستم. 563 00:50:10,180 --> 00:50:14,160 خوب، اگر شما آن را حفظ کنید، آن را ساکت خواهم کرد ساکت در مورد من ساکت نگه داشتن آن 564 00:50:14,960 --> 00:50:18,960 و وقتی به خانه برمی گردیم، من خیلی خوب هستم یک بار دیگر، و شما به یک تبدیل می شوید 565 00:50:18,960 --> 00:50:19,960 کدو تنبل 566 00:50:20,700 --> 00:50:22,180 اوه خدای من، اون خودشه 567 00:50:22,460 --> 00:50:23,460 چیکار میکنی؟ 568 00:50:24,020 --> 00:50:25,020 این یک داستان طولانی است. 569 00:50:26,860 --> 00:50:28,100 چی میخوای؟ ما بسته ایم 570 00:50:28,580 --> 00:50:32,640 من فقط می خواستم با لیزی صحبت کنم. بنابراین صحبت کنید 571 00:50:32,880 --> 00:50:37,180 یه جورایی داشتم فکر میکردم شاید میدونی بیرون در حیاط 572 00:50:37,540 --> 00:50:41,400 اگر این موضوع کاملاً عجیب است، جهان موازی، ستاره راک ایتالیایی 573 00:50:41,400 --> 00:50:43,700 ناگهان یک چیز سردستهزن، من همه چیز را می دانم آن را 574 00:50:44,540 --> 00:50:45,680 او آن را فهمید. 575 00:50:47,560 --> 00:50:48,600 شیطان و باهوش. 576 00:50:49,340 --> 00:50:50,520 آن را در آغوش بگیر. از آن بترس 577 00:50:50,740 --> 00:50:52,360 فکر کردم شاید بخواهید نگاهی بیندازید در این 578 00:50:53,400 --> 00:50:55,280 من روی جلد یک تبلوید هستم! 579 00:50:57,710 --> 00:51:00,730 همه کسانی که همیشه به من ایمان دارند این افتخار بزرگ 580 00:51:01,330 --> 00:51:02,490 میدونی چی میگه؟ 581 00:51:02,890 --> 00:51:06,870 می گوید که پائولو و ایزابلا هستند قرار است در موسیقی بخواند 582 00:51:07,850 --> 00:51:09,090 خب، باید یک اشتباه باشد. 583 00:51:09,610 --> 00:51:12,670 چند دختر ایتالیایی داشتم ترجمه اش می کردند. پائولو بهت نگفت؟ 584 00:51:13,430 --> 00:51:16,830 نه. فکر نمی کنید این یک جورهایی عجیب است که او سعی کرد این را از شما پنهان کند؟ اوه، 585 00:51:16,830 --> 00:51:19,690 خدای من باورت میشه؟ شاید اینطور باشد فقط یک چیز لحظه آخری، گوردو. 586 00:51:20,530 --> 00:51:22,650 آیا این چیزها برای آنها برنامه ریزی نشده است، ماه قبل؟ 587 00:51:22,950 --> 00:51:26,150 گوردو، چه زمانی در این زمینه متخصص شدید؟ جایزه ایتالیایی چیزهایی را نشان می دهد؟ 588 00:51:26,510 --> 00:51:29,610 به آن عقل سلیم، لیزی می گویند که من اتفاقاً چیزهای زیادی برای جبران دارم 589 00:51:29,610 --> 00:51:31,610 برای نداشتن منحنی کند. 590 00:51:31,930 --> 00:51:32,930 منحنی آهسته؟ 591 00:51:33,690 --> 00:51:37,450 فراموشش کن ببین اگه میخوای باور کنی یه بچه ایتالیایی که فکر میکنی میشناسیش 592 00:51:37,450 --> 00:51:41,470 بعد از دو روز چون او یک فوق ستاره بین المللی، واقعاً ثروتمند است 593 00:51:41,470 --> 00:51:43,070 موهای زیبا، مهمان من باش 594 00:51:43,290 --> 00:51:44,290 گوردو! 595 00:51:53,470 --> 00:51:54,670 وای خدای من، او زود است! 596 00:52:03,920 --> 00:52:06,640 وای خدای من باید برم لباس بپوشم اوه، نگران نباش من برای شما پوشش در مورد 597 00:52:06,640 --> 00:52:08,980 خانم Ungermeyer یکی از کارهای روانی خود را انجام می دهد وسط -از -شب سر -بررسی 598 00:52:08,980 --> 00:52:09,979 چیزها 599 00:52:09,980 --> 00:52:11,340 با تشکر من مدیون شما هستم. 600 00:52:11,620 --> 00:52:12,620 دوه 601 00:52:18,480 --> 00:52:22,640 مامان، بابا، من چیزی در آن پیدا کردم اینترنت فکر می کنم هر دو باید ببینید. 602 00:52:22,860 --> 00:52:23,759 چیست؟ 603 00:52:23,760 --> 00:52:28,460 خوب، از آنجایی که لیزی در اروپا است، من فکر کردم یک جستجوی الکترونیکی کوچک در آن انجام دهم 604 00:52:28,760 --> 00:52:33,000 این خوب است، نه؟ اما چیزی که من فهمیدم چندان مطمئن نیست. 605 00:52:34,120 --> 00:52:36,780 در واقع، ممکن است شما را شوکه کند. 606 00:52:38,680 --> 00:52:42,260 ما به چه چیزی نگاه می کنیم؟ شاید هیچی و شاید چیزی 607 00:52:43,140 --> 00:52:50,100 ببینید، یک نظرسنجی، 74 درصد ایتالیایی ها پسران نوجوان گفتند که بیشتر دوست دارند 608 00:52:50,100 --> 00:52:52,100 برای قرار گذاشتن با دختران آمریکایی 609 00:52:53,180 --> 00:52:54,260 این اعداد را از کجا آوردی؟ 610 00:52:54,880 --> 00:52:57,180 آنها برای هر کسی که دارای یک کامپیوتر 611 00:52:58,080 --> 00:53:01,740 شما لازم نیست نگران خود باشید پسر خواهر حالش خیلی خوبه 612 00:53:01,820 --> 00:53:02,820 خانم آنگرمایر آنجاست. 613 00:53:03,020 --> 00:53:05,980 آره، او چیست، حداکثر 5 '1، 5'2'؟ 614 00:53:09,600 --> 00:53:10,680 اوه، لطفا. 615 00:53:11,120 --> 00:53:16,400 مت، به همان اندازه که جالب است، کجاست شما آن را می گیرید؟ 616 00:53:16,880 --> 00:53:19,980 باشه منو گرفتی من همیشه انجام می دهم. 617 00:53:20,260 --> 00:53:21,900 نمیدونم چرا حتی سعی میکنم 618 00:53:24,500 --> 00:53:31,300 انکار می کنم که تا به حال این را گفته ام، اما... دلتنگ خواهرم اونجا گفتم 619 00:53:31,920 --> 00:53:32,920 حالا شما می دانید. 620 00:53:34,500 --> 00:53:41,400 من می دانم که من همیشه او را درگیر می کنم، اما حالا که او رفته، من... من... ما 621 00:53:41,400 --> 00:53:43,300 دلتنگش هم شده 622 00:53:43,860 --> 00:53:45,260 اوه، خیلی 623 00:53:45,760 --> 00:53:47,660 خیلی احساس تنهایی میکنم 624 00:53:48,680 --> 00:53:49,880 به من گوش کن 625 00:53:51,300 --> 00:53:53,840 شما مجبور نیستید نمودارهای دایره ای جعلی بسازید. 626 00:53:54,100 --> 00:53:56,560 شما فقط با حقیقت به سراغ ما بیایید، باشه؟ 627 00:53:57,120 --> 00:53:58,560 الان میدونم مامان 628 00:54:01,200 --> 00:54:08,080 خیلی سخته دلم براش خیلی تنگ شده من نمی توانم باور کن اجازه دادم با من صحبت کنی تا اجازه بدهم 629 00:54:08,080 --> 00:54:09,080 به آن سفر بروید 630 00:54:10,880 --> 00:54:12,020 من برم پاسپورت ها رو بگیرم 631 00:55:03,540 --> 00:55:05,240 بله. این چیه؟ 632 00:55:05,560 --> 00:55:07,180 یک کارت 633 00:55:09,740 --> 00:55:12,840 ببین قراره بخونیم؟ 634 00:55:13,220 --> 00:55:14,220 ببخشید؟ 635 00:55:15,240 --> 00:55:16,740 با من ایتالیایی صحبت نکن 636 00:55:18,040 --> 00:55:19,240 خیلی دوست داشتنی است 637 00:55:20,360 --> 00:55:23,220 آیا قرار است پائولو و ایزابلا بخوانند؟ در جوایز؟ 638 00:55:23,780 --> 00:55:24,780 بله. 639 00:55:27,680 --> 00:55:31,220 میخواستم بهت بگم ولی تو بهم گفتی نه اینکه با هتل تماس بگیریم بیا، 640 00:55:31,220 --> 00:55:33,320 در، وارد شوید. من همه چیز را توضیح خواهم داد راه 641 00:55:33,560 --> 00:55:36,040 من می خواهم باغ های تیوولی را به شما نشان دهم قبل از غروب آفتاب 642 00:55:37,200 --> 00:55:39,200 بیا، ما باید تو را تا ده برگردانیم. 643 00:55:40,060 --> 00:55:41,060 باشه 644 00:55:44,980 --> 00:55:47,120 پس سرگئی کجاست؟ 645 00:55:47,640 --> 00:55:49,300 شما تنها کسی نیستید که یواشکی به آنجا می پردازید شب 646 00:55:59,900 --> 00:56:03,600 من و ایزابلا قرار بود بخوانیم، اما بعد از اینکه ایزابلا با من صحبت نکرد، من 647 00:56:03,600 --> 00:56:05,420 به تهیه کنندگان گفت که ما قبول نکردیم انجام دهد. 648 00:56:05,740 --> 00:56:07,400 گفتم ایزابلا مشکل گلو دارد. 649 00:56:08,200 --> 00:56:10,520 خب، چه اتفاقی افتاد؟ یعنی چی تغییر کرد؟ 650 00:56:11,060 --> 00:56:12,060 ایزابلا انجام داد. 651 00:56:12,340 --> 00:56:17,300 ایزابلا واقعی یا من ایزابلا؟ شما یک خبرنگار صدای صحبت ما را در مقابلش شنید 652 00:56:17,300 --> 00:56:20,660 مغازه gelato، و او گزارش داد صدای ایزابلا خوب بود. و او گفت 653 00:56:20,660 --> 00:56:23,700 اتفاقا انگلیسی خیلی خوب بود. اما سپس شرکت ضبط زنگ زد و اکنون 654 00:56:23,700 --> 00:56:25,020 اگر ما نخوانیم شکایت می کنند. 655 00:56:29,930 --> 00:56:33,010 یعنی ما بخونیم؟ نگران نباش کارینا من این کار را انجام خواهم داد. 656 00:56:33,850 --> 00:56:34,850 نگاه کن 657 00:56:54,270 --> 00:56:55,270 ببین پائولو 658 00:56:55,530 --> 00:56:57,370 من فکر نمی کنم این کار کند. 659 00:56:57,630 --> 00:57:02,000 یعنی من نمی توانم جلوی یک آواز بخوانم مخاطب حتی اجازه نمیدم مامانم بشنوه 660 00:57:02,000 --> 00:57:03,000 زیر دوش بخون 661 00:57:03,060 --> 00:57:04,760 لیزی، من تمام آنچه را که لازم داری به تو یاد خواهم داد دانستن 662 00:57:05,860 --> 00:57:09,880 باشه پس ایزابلا قرار است چه کند؟ وقتی می بیند که من او هستم؟ 663 00:57:10,200 --> 00:57:13,040 آه، اما او این کار را نخواهد کرد. او در برخی از جزیره سعی می کند از همه اینها عبور کند. 664 00:57:13,320 --> 00:57:14,320 بیا 665 00:57:23,180 --> 00:57:24,240 این عهد من با شماست. 666 00:57:24,720 --> 00:57:27,920 من، پائولو بالاستاری، هرگز اجازه نخواهم داد، لیزی مک گوایر، خجالت بکش. 667 00:57:28,660 --> 00:57:34,320 اگر شکست بخورم باید هفت روز وقت بگذارم با اون زن چک سر ترسناک 668 00:57:35,140 --> 00:57:36,880 نام او خانم آنگرمایر است. 669 00:57:38,120 --> 00:57:40,740 کارینا، هرچی بهت قول دادم نداده می آیند؟ 670 00:57:41,180 --> 00:57:44,440 همه بر این باورند که تو ایزابلا هستی. شما زمان زندگی خود را سپری می کنید 671 00:57:44,440 --> 00:57:45,379 شخص دیگری 672 00:57:45,380 --> 00:57:48,000 حتی به برانکت و مونتکاتینی هم گفتی عبور کردن 673 00:57:49,500 --> 00:57:52,940 آیا اعتماد ندارید که ما می توانیم این کار را انجام دهیم با هم آواز می خوانیم؟ 674 00:57:55,300 --> 00:57:57,060 من حدس می زنم. 675 00:57:59,050 --> 00:58:00,050 خوب، شما نباید. 676 00:59:50,800 --> 00:59:51,800 تو به آنجا رسیدی مرد کوچولو 677 00:59:52,060 --> 00:59:53,320 هیچی. این چیه؟ 678 00:59:53,840 --> 00:59:54,840 این لیزی نیست، نه. 679 00:59:55,280 --> 00:59:56,280 بله همینطور است. 680 00:59:56,360 --> 00:59:59,060 چیست؟ من دخترم را می شناسم. دادم اون گردنبندش 681 00:59:59,400 --> 01:00:01,600 خوب، به من بگو چه می دانی که من نکن 682 01:00:02,840 --> 01:00:04,800 فقط 14 ساعت پرواز هست بابا. 683 01:00:11,060 --> 01:00:14,560 بسیار خوب، مردم، آنها را ببلعید بیسکوتی ما یک روز بزرگ داریم، 684 01:00:14,560 --> 01:00:15,560 کولیزئوم 685 01:00:18,280 --> 01:00:22,360 باید این زردآلوها را به مک گوایر برسانم. شما امروز صبح مثل سگ ضخیم به نظر برسید 686 01:00:24,400 --> 01:00:25,560 گوردون، مشکلی داری؟ 687 01:00:26,400 --> 01:00:30,540 نه، من فقط... دارم موافقت می کنم با اتان فکر می کنم باید بیشتر بخوریم 688 01:00:30,540 --> 01:00:31,640 اسپاگتی شما مطالبه می کنید! 689 01:00:33,920 --> 01:00:34,920 متاسفم 690 01:00:36,760 --> 01:00:38,500 آقای گوردون، آیا دلیلی وجود دارد که این کار را نکنید؟ میخوای برم بالا؟ 691 01:00:39,000 --> 01:00:41,300 نه، من واقعاً فکر می کنم باید به دست بیاوریم رفتن 692 01:00:41,840 --> 01:00:44,080 رم زیاد، زمان کم. 693 01:00:45,500 --> 01:00:47,560 خوب، می دانید، وقتی من از طبقه بالا بروم و من... 694 01:00:47,920 --> 01:00:49,040 ویل، برو طبقه بالا 695 01:00:49,520 --> 01:00:52,080 انتظار دارم خانم مک گوایر را در او پیدا کنم تخت 696 01:00:53,740 --> 01:00:56,240 خوب، می دانید، او ممکن است در آن باشد حمام یا چیزی 697 01:00:56,960 --> 01:01:00,320 می دانی، من شروع به دریافت آن کردم احساس می کند که او هرگز مریض نشده است 698 01:01:01,420 --> 01:01:02,960 نه، نه، نه، او بود. 699 01:01:03,240 --> 01:01:06,360 می‌دانی، شرط می‌بندم که همه چیز این بود فقط یک حقه هوشمندانه برای فرار از این 700 01:01:06,360 --> 01:01:07,360 هتل، اینطور نیست؟ 701 01:01:09,620 --> 01:01:11,380 آره بود 702 01:01:12,180 --> 01:01:13,158 بود؟ 703 01:01:13,160 --> 01:01:17,180 خب، من و لیزی داشتیم در موردش صحبت می کردیم ماجراها و اینها 704 01:01:17,690 --> 01:01:19,130 من نمی دانم. آره، گوردون. 705 01:01:20,070 --> 01:01:21,950 لیزی طبقه بالاست این من هستم. 706 01:01:22,710 --> 01:01:24,090 من همانی هستم که یواشکی بیرون آمده ام. 707 01:01:24,590 --> 01:01:25,590 شما؟ 708 01:01:25,810 --> 01:01:29,270 از روی سینه ام جداش می کنم. 709 01:01:30,810 --> 01:01:32,090 متوجه شدی این یعنی چی؟ 710 01:01:33,670 --> 01:01:36,950 من نباید برای دانشگاه به تو نگاه کنم توصیه؟ 711 01:01:37,790 --> 01:01:40,250 باید دنبال چمدانت بگردی، گوردون 712 01:01:40,770 --> 01:01:41,770 داری میری خونه 713 01:01:42,730 --> 01:01:44,750 اوه، من شما را از همان ابتدا میخکوب کردم. 714 01:01:45,150 --> 01:01:46,150 دیوید گوردون. 715 01:01:46,670 --> 01:01:48,850 دماغ کوچک قهوه ای یواشکی با مخفی دستور کار 716 01:01:50,390 --> 01:01:51,590 حالا تو شکسته شدی 717 01:01:56,790 --> 01:01:58,630 عشق ما را به جایی که تعلق داریم بالا می برد. 718 01:02:10,170 --> 01:02:12,490 وای این جا خیلی باحاله 719 01:02:13,010 --> 01:02:15,790 ببینید؟ مطمئنی مشکلی نیست که ما هستیم اینجا؟ 720 01:02:16,300 --> 01:02:19,260 بخوان و اینجا دقیقا کجاست؟ 721 01:02:19,660 --> 01:02:23,400 سالن تمرین است. اما کولیزئوم بیشتر شبیه این خواهد بود. 722 01:02:23,800 --> 01:02:24,800 سرگئی! 723 01:02:29,480 --> 01:02:34,100 اگر می خواهید دنیا را متقاعد کنید که هستید ایزابلا، تو باید روی صحنه بروی. 724 01:02:34,440 --> 01:02:35,440 باید برقصی 725 01:02:39,240 --> 01:02:40,240 و آواز بخوان 726 01:02:43,800 --> 01:02:45,320 آیا تا به حال... 727 01:02:49,730 --> 01:02:51,170 فقط دهان خود را با کلمات حرکت دهید. 728 01:02:51,950 --> 01:02:53,790 اوه، نه، شما می خواهید من همگام سازی کنم؟ 729 01:02:54,850 --> 01:02:57,630 ببینید، درست مثل ایزابلا. تو گفتی تو آهنگ را می شناسید، درست است؟ 730 01:02:58,390 --> 01:03:02,610 اوه، خوب، آره منظورم این است که من سی دی شما را دارم، اما منظورم این است که... خب، آن را امتحان کنید. 731 01:03:03,570 --> 01:03:04,950 من آن را امتحان نمی کنم. 732 01:03:10,650 --> 01:03:11,650 باشه 733 01:03:13,650 --> 01:03:14,770 آیا تا به حال... 734 01:03:16,140 --> 01:03:18,000 چه شب زیبایی 735 01:03:21,760 --> 01:03:27,000 تقریباً می توانستم ستاره ها را ببوسم بسیار درخشان 736 01:03:32,640 --> 01:03:33,640 افتضاح بود؟ 737 01:03:33,920 --> 01:03:34,920 اوه، بله 738 01:03:35,860 --> 01:03:37,240 اما به آواز خواندن کمک می کند. 739 01:03:38,280 --> 01:03:39,580 واقعا، واقعا بخوان؟ 740 01:03:39,860 --> 01:03:41,840 بخوان وقتی لب می خورید واقعی تر به نظر می رسد همگام سازی 741 01:03:42,080 --> 01:03:43,340 اما تو آواز نمی خواندی 742 01:03:43,660 --> 01:03:44,700 اما من همگام سازی نمی کنم. 743 01:03:44,990 --> 01:03:47,730 لیزی، کسی صدایت را نخواهد شنید. چه زمانی شما روی صحنه هستید، میکروفون خواهد بود 744 01:03:47,730 --> 01:03:48,910 خاموش باید تلاش کنی 745 01:03:50,610 --> 01:03:51,610 لطفا 746 01:03:56,130 --> 01:04:02,730 آیا تا به حال دیده اید 747 01:04:02,730 --> 01:04:05,310 چنین شب زیبایی؟ 748 01:06:22,800 --> 01:06:26,800 آه، خوشحالم که بیدار شدی من بیشترین را داشتم شب شگفت انگیز من می روم گوردو را بگیرم 749 01:06:26,800 --> 01:06:29,240 من می توانم شما را با هم ببرم، باشه؟ شما او را پیدا نخواهد کرد 750 01:06:30,320 --> 01:06:32,440 چی؟ چرا؟ کجا رفت؟ 751 01:06:33,560 --> 01:06:35,380 احتمالا همین الان سوار هواپیما شده 752 01:06:36,000 --> 01:06:39,940 چرا؟ او کاملاً برای شما پوشش داد و دریافت کرد خودش سفر را آغاز کرد. 753 01:06:40,660 --> 01:06:44,280 من آن را باور نمی کنم. چرا او انجام دهد که 754 01:06:45,180 --> 01:06:46,880 این سوال رو جدی میپرسی؟ 755 01:06:57,290 --> 01:06:59,770 هواپیما هنوز حرکت کرده است. میدونی چیه پروازی که او در آن است؟ سی، سی. 756 01:07:00,230 --> 01:07:01,230 من تماس خواهم گرفت. 757 01:07:02,930 --> 01:07:04,990 باورم نمی شد که گوردو این کار را بکند این برای من 758 01:07:05,730 --> 01:07:09,230 شاید او هنوز در هواپیما نیست. شاید من می توانستم به فرودگاه بروم و من می توانستم ... 759 01:07:09,230 --> 01:07:10,330 و چی؟ 760 01:07:12,450 --> 01:07:13,450 من نمی دانم. 761 01:07:14,850 --> 01:07:16,090 من الان در انتظار هستم. 762 01:07:47,450 --> 01:07:48,710 خیلی ممنون. 763 01:07:49,890 --> 01:07:50,930 هواپیما رفته است. 764 01:08:26,060 --> 01:08:26,799 اوه، آقا؟ 765 01:08:26,800 --> 01:08:30,020 من در جزیره استراحت کرده ام و تلاش کرده ام برای فراموش کردن تمام این وضعیت، 766 01:08:30,200 --> 01:08:31,078 و بعد این؟ 767 01:08:31,080 --> 01:08:33,340 میشه لطفا یکی بگه چیه در جریان است؟ 768 01:08:33,560 --> 01:08:34,179 من می توانم. 769 01:08:34,180 --> 01:08:35,560 آن دوست من، لیزی مک گوایر است. 770 01:08:37,359 --> 01:08:38,359 هی، 771 01:08:38,680 --> 01:08:39,680 بگذار برود 772 01:08:39,700 --> 01:08:40,700 بذار بره 773 01:08:40,740 --> 01:08:43,859 از شما می خواهم که همه چیز را به من بگویید شما در مورد این لیزی مک گوایر می دانید. 774 01:08:44,120 --> 01:08:47,500 خب من از شما تقاضا دارم که به من بگویید هر آنچه در این مورد باید بدانید 775 01:08:47,500 --> 01:08:51,399 والاساری. من او و تمام وجودم را ترک کردم افکار در مورد او در جزیره 776 01:08:51,720 --> 01:08:55,149 چی؟ شما ممکن است او را رها کرده باشید جزیره، اما دوست من لیزی بیرون است 777 01:08:55,149 --> 01:08:56,790 تظاهر به تو بودن برای اینکه نکنی شکایت کنند 778 01:08:59,569 --> 01:09:01,090 باید در خلوت صحبت کنیم. 779 01:09:03,970 --> 01:09:05,649 زندگی گوردو به خاطر من تباه شده است. 780 01:09:06,350 --> 01:09:07,350 خودخواه من 781 01:09:07,689 --> 01:09:09,029 خب حالا میخوای چیکار کنی؟ 782 01:09:10,510 --> 01:09:12,970 تمام شد. من خودم را تحویل می دهم به خانم عمو مارک 783 01:09:16,029 --> 01:09:18,810 لیزی، تو خونه سیر میشی و بعد تو نمی تواند به پالو کمک کند. 784 01:09:19,529 --> 01:09:22,790 خوب، خوب، من هرگز نمی توانم برای عبور از این به روشی که اکنون احساس می کنم. 785 01:09:23,810 --> 01:09:25,430 باشه، خوب، ول کن 786 01:09:25,689 --> 01:09:27,870 اما پس از آن هر کاری که گوردو انجام داد خواهد بود برای هیچ چیز 787 01:09:31,609 --> 01:09:35,390 حالا می دانید که وقتی کیت اوضاع بد است شروع به معنا می کند 788 01:09:36,550 --> 01:09:37,910 من یک چیز را مطمئن هستم. 789 01:09:38,250 --> 01:09:40,710 چی؟ من مجبور نیستم مریض رفتار کنم امروز 790 01:10:14,990 --> 01:10:19,250 آقای کرافت، شما در تاریخی ترین بودید و شهر زیبای دنیا 791 01:10:19,770 --> 01:10:21,250 هیچ تاثیری روی شما نداشته است؟ 792 01:10:21,610 --> 01:10:22,790 خوب، در واقع، آن را دارد. 793 01:10:23,110 --> 01:10:26,410 سنگفرش ها مرا خرد می کنند چرخ ها من به یک جفت تغییر دادم 794 01:10:26,410 --> 01:10:27,410 پتروداکتیل ها 795 01:10:28,530 --> 01:10:30,290 آیا شما حتی یک فرورفتگی در خود ایجاد کرده اید لیست خواندن؟ 796 01:10:31,350 --> 01:10:32,370 من تمومش کردم 797 01:10:33,070 --> 01:10:34,090 11 کتاب خوندی؟ 798 01:10:34,730 --> 01:10:35,870 یعنی لیست رو خوندم 799 01:10:54,220 --> 01:10:58,820 مک گوایر. لیزی مک گوایر. سی، سی، ما هستیم در راهنمای سفر 800 01:10:59,220 --> 01:11:00,220 نه، نه. 801 01:11:01,180 --> 01:11:02,180 خیر 802 01:11:03,480 --> 01:11:06,400 ما پدر و مادر لیزی هستیم. آه! 803 01:11:08,880 --> 01:11:10,020 ویولا، می بینیم. 804 01:11:10,860 --> 01:11:12,560 به تاکسی زنگ میزنم خیلی دور است. 805 01:11:13,480 --> 01:11:15,280 هر کس دیگری می‌خواهد به آن گام بردارد بشقاب؟ 806 01:11:15,500 --> 01:11:16,500 چه کسی مک گوایر را می خواهد؟ 807 01:11:18,030 --> 01:11:22,430 من قبلاً چهار پیام برای شما گذاشته بودم، اما او همیشه زیر چشمان من بوده است 808 01:11:22,430 --> 01:11:24,690 در حالی که سندرز کجا رفت؟ 809 01:11:25,350 --> 01:11:26,730 لیزی عزیزم 810 01:11:27,870 --> 01:11:28,870 عزیزم 811 01:11:30,710 --> 01:11:31,710 باحال 812 01:11:36,130 --> 01:11:40,850 لیزی کجاست؟ و آیا دارید عکس ها یا فیلم های شرم آور او 813 01:11:40,850 --> 01:11:41,850 او اینجا بوده است؟ 814 01:11:43,730 --> 01:11:47,150 اوه... بهتره به ما بگی لیزی کجاست یا این عرشه مقداری را می گیرد 815 01:11:47,150 --> 01:11:50,740 جدی... خب، این امکان وجود دارد او در موزیک ویدیوی بین المللی است 816 01:11:50,740 --> 01:11:53,920 دو برابر شدن جوایز یک ستاره پاپ ایتالیایی به نام ایزابلا که کاملاً شبیه اوست 817 01:11:53,920 --> 01:11:54,920 دوقلو 818 01:11:56,260 --> 01:11:58,320 چرا همه همیشه اینطور به من نگاه می کنند که 819 01:13:25,520 --> 01:13:26,520 کاپیتو؟ سی 820 01:13:26,900 --> 01:13:30,660 چی؟ گفت از شما وارد شوید اینجا، مرحله درست است. و من باید از وارد شوم 821 01:13:30,660 --> 01:13:31,660 مرحله سمت چپ، آنجا. 822 01:13:32,280 --> 01:13:34,940 و در مورد لباس من چطور؟ من هنوز باید لباس بپوش و همه چیز 823 01:13:35,260 --> 01:13:39,340 فرانکو آن را تحویل داد. در انتظار است اتاق رختکن شما لیزی، تو داری 824 01:13:39,640 --> 01:13:41,060 آرام باش شما می توانید آن را انجام دهید. 825 01:13:42,240 --> 01:13:43,880 البته من می توانم آن را انجام دهم. 826 01:13:45,160 --> 01:13:47,140 این موی است که ما در مورد آن صحبت می کنیم. 827 01:13:47,980 --> 01:13:50,060 فکر نمی کنم بتوانم آن را انجام دهم. لیزی، تو باید 828 01:13:50,820 --> 01:13:54,300 ما این را تمرین کرده ایم. شما همه را می دانید مراحل شما همه کلمات را می دانید. شما خواهد شد 829 01:13:54,300 --> 01:13:55,300 عالی باش 830 01:13:55,310 --> 01:13:56,310 من می دانم. 831 01:13:56,830 --> 01:13:57,830 شما از کجا می دانید؟ 832 01:13:58,330 --> 01:13:59,330 چون. 833 01:14:00,450 --> 01:14:02,850 چون مثل نوری که از آن می درخشی خورشید 834 01:14:08,930 --> 01:14:09,930 پائولو 835 01:14:10,330 --> 01:14:11,330 پائولو 836 01:14:14,370 --> 01:14:15,370 ایزابلا، بیا بریم. 837 01:14:15,790 --> 01:14:16,790 لیزی 838 01:14:17,570 --> 01:14:21,830 گوردو. وای خدای من داری چیکار میکنی اینجا؟ لیزی، لیزی، این نیست 839 01:14:21,830 --> 01:14:24,610 همین الان تو باید به من گوش کنی از البته مهم است 840 01:14:25,080 --> 01:14:27,940 حالم خیلی بد است باورم نمیشه که تو این کار را برای من انجام خواهد داد یک دقیقه صبر کن 841 01:14:27,960 --> 01:14:28,799 چرا نرفتی؟ 842 01:14:28,800 --> 01:14:31,500 داستان طولانی است، اما... باشه، خب، من می خواهم همه چیز را در مورد آن بشنوم، اما من دارم 843 01:14:31,500 --> 01:14:33,520 بروم لباسم را بپوشم، باشه؟ لیزی، به من گوش کن 844 01:14:34,060 --> 01:14:35,420 پائولو دارد شما را آماده می کند. 845 01:14:37,540 --> 01:14:38,700 در مورد چی حرف میزنی؟ 846 01:14:39,360 --> 01:14:41,160 در واقع او دارد من را آماده می کند. 847 01:14:48,100 --> 01:14:49,100 عجيب، ها؟ 848 01:14:49,460 --> 01:14:50,460 خیلی عجیبه 849 01:14:51,420 --> 01:14:53,020 خیلی عجیبه 850 01:14:53,580 --> 01:14:57,420 این ... کل داستان در مورد انجام پائولو موسیقی خودش و انفرادی رفتن. 851 01:14:57,840 --> 01:15:00,480 این ایزابلا است. او همان کسی است که زنده می خواند 852 01:15:00,860 --> 01:15:03,720 سی پائولو کسی است که لب را همگام می کند، نه من 853 01:15:04,100 --> 01:15:07,540 ایزابلا کسی است که می خواهد ترک کند عمل پائولو فقط یک دروغگو است. 854 01:15:07,860 --> 01:15:11,940 همه اینها یک نقشه دیوانه کننده بوده است شما را آماده می کند و شما را روی صحنه شرمنده می کند 855 01:15:11,940 --> 01:15:13,520 به نظر می رسد ایزابلا نمی تواند آواز بخواند. 856 01:15:13,820 --> 01:15:15,060 سی، سی. این درست است. 857 01:15:15,280 --> 01:15:17,240 پائولو می خواهد ایزابلا را نابود کند حرفه 858 01:15:19,640 --> 01:15:21,900 اما پائولو هرگز این کار را با من انجام نمی دهد. 859 01:15:23,210 --> 01:15:24,210 من شما را باور نمی کنم. 860 01:15:26,350 --> 01:15:30,090 ایزابلا، باید لباست را بپوشی فورا، لطفا 861 01:15:31,510 --> 01:15:33,350 لیزی، کی را باور می کنی؟ 862 01:15:33,590 --> 01:15:38,030 این پسره که تو کل زندگیت رو میشناسی یا این پسری که تازه با او ملاقات می کنی 863 01:15:38,030 --> 01:15:41,450 می گوید تو با نوری از خورشید؟ 864 01:16:16,520 --> 01:16:18,500 باشه پس الان اینجایی پس برو و آواز بخوان 865 01:16:18,820 --> 01:16:20,320 اما من بلوند نیستم. 866 01:16:20,780 --> 01:16:23,540 پائولو خواهد فهمید که من هستم و او هم خواهد فهمید بهانه ای برای رفتن 867 01:16:24,000 --> 01:16:28,720 اما اگر بخواهیم به او بازگردیم جلوی تمام دنیا در تلویزیون زنده، ما 868 01:16:28,720 --> 01:16:33,200 باید او را وادار کرد که آواز بخواند، و واقعاً آواز بخواند، نه ترک - بخوان. اما چگونه؟ من چی هستم 869 01:16:33,200 --> 01:16:34,540 قرار است انجام دهد؟ من نمی توانم زنده بخوانم. 870 01:16:34,780 --> 01:16:35,780 الان باید بری 871 01:16:37,260 --> 01:16:41,520 تغییر دهید. تغییر دهید. لباستو عوض کن و برو اون بالا و کاری رو که تمرین کردی انجام بده 872 01:16:41,540 --> 01:16:42,860 باشه؟ همه چیز خوب خواهد شد. 873 01:16:43,100 --> 01:16:45,500 من قول می دهم. من برنامه دارم چه طرحی؟ 874 01:16:46,030 --> 01:16:48,850 28 دقیقه برای نمایش زمان پس چیه برنامه ریزی؟ 875 01:16:50,170 --> 01:16:51,170 من نمی دانم. 876 01:17:16,390 --> 01:17:18,230 نه، او این کار را نکرد. مسیری وجود ندارد. 877 01:17:18,470 --> 01:17:21,510 پائولو، او می‌گوید تو زنده می‌خوانی مثل همیشه 878 01:17:21,950 --> 01:17:22,950 ای اورا، راگازی! 879 01:17:23,630 --> 01:17:25,090 پائولو ایزابلا! 880 01:17:37,810 --> 01:17:40,290 پدرو، میکروفون ایزابلا را کم کن. چیست که 881 01:17:40,630 --> 01:17:41,630 پایین بیاور... 882 01:17:54,670 --> 01:17:55,670 زیبا. 883 01:19:12,240 --> 01:19:14,820 لیدی مگوایر دختر خوبی است. تو سعی کن به او صدمه بزند 884 01:19:15,040 --> 01:19:19,260 بذار برم سرگئی تو برای من کار کن نه دیگر، پائولو. من ترک کردم. 885 01:19:21,820 --> 01:19:24,100 پائولو اکنون نمی تواند موسیقی بخواند. 886 01:19:24,320 --> 01:19:25,460 باید با من روبرو شوی 887 01:19:44,840 --> 01:19:45,840 زیبا. 888 01:24:41,290 --> 01:24:42,290 وقتی به اروپا می روید؟ 889 01:24:42,930 --> 01:24:45,610 ماجراجویی، عاشقانه، اعتماد به نفس کامل؟ 890 01:24:46,070 --> 01:24:52,530 آره خوب، اگر همه اینها ممکن است اتفاق بیفتد لیزی مک گوایر، تنها چیزی که می دانم 891 01:24:52,530 --> 01:24:53,770 آیا من چیزی نمی دانم 892 01:24:55,050 --> 01:24:56,050 این داغ است. 893 01:24:56,670 --> 01:24:57,670 چی؟ 894 01:24:57,950 --> 01:25:00,510 دخترانی که فکر می کنند همه چیز را می دانند فقط ابدی 895 01:25:02,950 --> 01:25:05,010 واقعا؟ اوه، کاملا. 896 01:25:05,510 --> 01:25:07,690 مثلاً چه خبر است که شما غافلگیر نمی شوید لیزی؟ 897 01:25:07,910 --> 01:25:10,510 یعنی همینطور بود... 898 01:25:12,490 --> 01:25:13,490 نه تو 899 01:25:29,610 --> 01:25:30,610 مامان، 900 01:25:35,690 --> 01:25:39,270 بابا، خیلی خوشحالم که شما موفق شدید. تو هرگز مرا باور نمی کردی که 901 01:25:39,270 --> 01:25:40,270 مطمئن است 902 01:25:40,680 --> 01:25:42,820 بعد از اینکه همه چیز رو فهمیدی فکر کردم کارهایی که انجام می دادم، زمین گیر می شدم. 903 01:25:43,560 --> 01:25:45,780 شما برای بقیه موارد مستقر هستید تابستان عزیزم 904 01:25:46,360 --> 01:25:47,740 اما ما واقعاً به شما افتخار می کنیم. 905 01:25:52,220 --> 01:25:55,020 میدونی دروغ گفتن، حتی به یه دلیل خوب، زیر توست، گوردون 906 01:25:55,660 --> 01:26:00,300 آره میدونم من می دانم. من دروغ می گویم، چتر دریایی بدون خار، قهوه ای دماغه با 907 01:26:00,300 --> 01:26:01,199 دستور کار پنهان 908 01:26:01,200 --> 01:26:02,200 من آن را دریافت می کنم. 909 01:26:02,420 --> 01:26:03,420 خوب، ممکن است درست باشد. 910 01:26:03,700 --> 01:26:06,500 ولی یه چیزی بهت میگم خانم کوچولو دوو آنجا همه چیز را به من گفت. 911 01:26:06,880 --> 01:26:09,820 اینطور که من می بینم، تو خیلی وفادار هستی دوست، گوردون 912 01:26:10,810 --> 01:26:13,210 وفاداری تا حد زیادی همراه است اونگرمایر. 913 01:26:13,790 --> 01:26:14,790 با تشکر 914 01:26:20,410 --> 01:26:23,470 فقط در مورد آن فکر کنید. شما چهار دارید سالهای دبیرستان که باید منتظر آن باشیم 915 01:26:23,470 --> 01:26:24,470 با هم، ها؟ 916 01:26:24,570 --> 01:26:25,570 اوه، سامی. 917 01:26:28,510 --> 01:26:29,510 سرگئی گرسنه است. 918 01:26:29,990 --> 01:26:31,490 خانم اونگرمایر هم همینطور. 919 01:26:35,210 --> 01:26:36,490 شما یک زن قوی هستید. 920 01:26:37,410 --> 01:26:39,390 شما مثل شیر از توله ها محافظت می کنید. 921 01:26:40,629 --> 01:26:41,629 سرگئی تحت تأثیر قرار گرفته است. 922 01:26:42,870 --> 01:26:44,130 تو هنوز در لیست من هستی 923 01:26:45,210 --> 01:26:46,970 تا زمانی که در اوج باشم. 924 01:26:50,630 --> 01:26:55,570 سلام، شرط می بندم که شما تعجب می کنید، چه کسی آیا این لیزی مک گوایر است و کجا بود 925 01:26:55,570 --> 01:26:58,530 از آن آمده است، و او چه هستند لحظات شرم آور؟ 926 01:26:58,830 --> 01:27:05,810 خوب، من می توانم به شما دسترسی کامل به همه بدهم از آن برای قیمت بسیار رقابتی. 927 01:27:06,510 --> 01:27:07,510 برنده شدن در جاده 928 01:27:11,530 --> 01:27:13,870 ما به خواهرانمان سیاه نمایی نمی کنیم. 929 01:27:14,230 --> 01:27:19,410 به عنوان یک فرمانده سابق در ایتالیا نیروی دریایی، من به شما دستور می دهم که آنجا را ترک کنید 930 01:27:19,410 --> 01:27:20,750 کشور نه! 931 01:27:29,070 --> 01:27:30,070 سلام. 932 01:27:33,010 --> 01:27:34,010 بنابراین. 933 01:27:35,470 --> 01:27:37,390 آخرین دزدکی دور به خاطر زمان قدیم؟ 934 01:27:37,750 --> 01:27:38,970 آره به نظر خوب می رسد. 935 01:27:39,230 --> 01:27:40,230 باشه 936 01:27:53,260 --> 01:27:54,260 پس آیا اینجا را از دست می دهید؟ 937 01:27:54,980 --> 01:27:58,660 من نمی دانم. کیت می گوید که من باید فقط بمان و وسایلم را تحویل بگیر 938 01:27:58,660 --> 01:28:01,020 از خانه چون وقتی از اینجا میرم هرگز مثل قبل نخواهد بود 939 01:28:01,280 --> 01:28:02,860 خب او طبق معمول اشتباه می کند. 940 01:28:03,180 --> 01:28:05,200 شما مجبور نیستید برای همه در رم باشید این اتفاق بیفتد 941 01:28:06,420 --> 01:28:07,420 شما فکر می کنید؟ 942 01:28:08,040 --> 01:28:10,440 به من اعتماد کن تو کل آن را در خود داشتی زمان 943 01:28:15,780 --> 01:28:16,780 گوردو؟ 944 01:28:17,880 --> 01:28:18,880 چی؟ 945 01:28:27,590 --> 01:28:28,590 خوش آمدید. 946 01:28:33,470 --> 01:28:38,530 بله، پس، اوم، می خواهم به آن برگردم مهمونی که دیگه وارد نشیم 947 01:28:38,830 --> 01:28:40,970 بله، من نمی توانم بیشتر از این تحمل کنم. 948 01:28:41,230 --> 01:28:42,230 آره بیا 949 01:29:22,540 --> 01:29:25,720 فکر کنم وقتی هستی به جایی نمیرسی قدم زدن در خیابان 950 01:29:26,260 --> 01:29:29,780 طوری رفتار کنی که انگار برایت مهم نیست چه زمانی زندگی میتونه خیلی شیرین باشه 951 01:29:30,420 --> 01:29:33,800 چرا میخوای اینطوری باشی اگه هست چیز جدیدی نیست؟ 952 01:29:34,260 --> 01:29:37,900 شما هیچ کس را گول نمی زنید، نه حتی گول زدنت 953 01:29:38,160 --> 01:29:41,940 پس کمی آهسته تر راه بروید و دهان خود را باز کنید چشم 954 01:29:42,540 --> 01:29:45,920 گاهی اوقات دیدن خوبی ها خیلی سخت است چیزهایی که می گذرند 955 01:29:46,300 --> 01:29:49,920 ممکن است هرگز علامتی وجود نداشته باشد، چشمک زن نباشد نور نئون 956 01:29:53,160 --> 01:29:59,860 این آهنگ درست است، پس چرا یک را انتخاب نکنید شانس دیوانه؟ چرا که نه 957 01:29:59,860 --> 01:30:01,960 یک رقص دیوانه وار انجام دهم؟ 958 01:31:42,960 --> 01:31:45,380 به همه جاهای اشتباه نگاه می کنید. 959 01:31:46,160 --> 01:31:50,020 وقتی تمام مدت نابینا بودی دوست داشتن 960 01:31:50,420 --> 01:31:53,220 مثل بینی روی صورت شما ساده است. 961 01:31:54,020 --> 01:31:55,300 اینجاست. 962 01:31:56,020 --> 01:31:57,020 اکنون است. 963 01:31:58,580 --> 01:32:01,100 چشماتو باز کن و ببین 964 01:32:16,490 --> 01:32:17,750 تعجب که چرا عشق است.